フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Saturday, 31 January 2015
あんよがお見事!
This kid is going places...
http://t.co/YkzYEgMGvw pic.twitter.com/u2IemKUAMD
— Āliasha J. Ꮿ (@amindsovivid) 2015, 1月 19
INCIDENT IN NEW BAGHDAD - 2012 Academy Award Nomination - Best Documentary Short
宗教,民族,国の壁が存在しない教室 - イェルサレムのろうあ学校
A #Jerusalem, l'école pour sourds-muets qui rassemble juifs, musulmans et chrétiens : http://t.co/lLt0FYf6Sn #Reportage500
— ARTE Reportage (@artereportage) 2015, 1月 19
以下,久しぶりに思い出した映画『失われた地平線』の始まりのテーマ曲の歌詞ですが,亡くなられた後藤建二さんが望んでおられた世界を多少なり表しているのではないかと思い,後藤さんに捧げたいと思います.Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the air you breathe is soft and clean
And children play in fields of green
And the sound of guns
Doesn't pound in your ears (anymore)
Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the winter winds will never blow
And living things have room to grow
And the sound of guns
Doesn№t pound in your ears anymore.
Many miles from yesterday before you reach tomorrow
Where the time is always just today
There's a lost horizon________waiting to be found.
There's a lost horizon
Where the sound of guns
Doesn't pound in your ears
Anymore.
リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー元ドイツ連邦共和国大統領逝去
こちらからSPIEGELに掲載された元大統領のフォトギャラリーがご覧頂けます.また,スイス放送のフォトギャラリーはこちらです.また,ドイツがある程度理解できる場合は,例えばスイス放送の昨夜のニュースをご覧下さい.(ドイツ語の字幕(UT)表示可) 連邦議会で行われた歴史に残る名演説の収録の一部(有名な箇所*1))が挿入されています.(演説全体を収録したビデオは,YouTube上で5本に分割されて公開されています.) 以下,関連記事です.
- Richard von Weizsäcker ist tot (スイス放送)
- Politische Autorität bis in den Tod (同上)
- Altbundespräsident: Richard von Weizsäcker ist tot (SPIEGEL)
- Erinnerungen an Richard von Weizsäcker: Er hat uns befreit (同上)
- Weizsäcker am 8. Mai 1985: "Die beste Rede seines Lebens" (同上)
- Der Bundeskönig (Süddeutsche Zeitung)
- Wie eine Rede die Deutschen befreite (同上)
- "Ein Präsident aller Bürger" (Die Zeit)
- Zum Tode von Richard von WeizsäckerPräsident und Gestalter der Einheit (同上)
- Erster Bürger der Nation (Frankfurter Allgemeine)
*1) 「しかし過去に目を閉ざす者は結局のところ現在にも盲目となります.非人間的な行為を心に刻もうとしない者は,またそうした危険に陥りやすいのです.」本文内で紹介した『新版 荒野の40年』p11
スイス,ツークのチェリーケーキ誕生100周年にちなんだ催し
なお,町では,毎年6月中旬にサクランボの季節の到来を告げるサクランボツリーが飾られますが,今年のツリーはチェリーケーキ誕生100年を記念した特別なものになるとか.その時を狙って訪れるのも面白そうです.
町には,全部で13軒ものチェリーケーキを販売する店がありますが,特に有名な老舗というとシュペックとトライヒラー.観光案内所で予約をすると,上記の散歩道をガイド付きで巡れるほか,この2軒の菓子舗の奥を見学させてもらえるそうです.(さらに代表的なチェリー酒の蒸留所も見学のコースに含まれているとのこと.)
チェリーケーキの誕生100周年の催しについての詳しい情報は,こちらでご覧ください.(ドイツ語のみ)
カスタマイジングが可能な大学のランキング - U-Multirank
Daech,キルクークを襲撃せるも撃退される
キルクークの人口は凡そ100万.住民の大半はクルド人です.昨年,Daechの攻撃によりイラク軍が撤退して以降,ペシュメルガが町をジハジスト達の攻撃から守っています.
今回のDaechによる攻撃は,町の南側を狙った自爆戦法によって開始されました.同時に,町の中心部のホテルの前で自動車に仕掛けられた爆弾が爆発しました.その直後,同じ場所で一般市民を狙ったDaechによる銃撃が始まりました.
通信社のBasnewsによると,Daechの攻撃が始まった直後,数100人の住民が武器を取り,前線のペシュメルガの兵士の支援に加わったとのことです.戦闘は,金曜日の昼まで続きましたが,ペシュメルガ側の発表によると,ジハジスト達はすでに撃退された模様です.なお,当該の戦闘中,米軍機などによる援護爆撃もあったようです.
詳しくは,SRFのIS wollte Kirkuk erobern – und scheiterteをご覧下さい.下のインフォーグラフは,上記ページに掲載されているものです.以下,その凡例です.
▶EINFLUSSGEBIERT DES IS(右下のボタン): ISが影響を及ぼしている地域
- EINFLUSSGEBIET IS: ISが影響を及ぼしている地域
- SUNNITEN: スーニ派
- SCHIITEN: シーア派
- SUNNITEN / SCHIITEN: スーニ派 / シーア派
- KURDEN: クルド人
Friday, 30 January 2015
鉄道好きのスイス人作曲家Arthur Honegger - マイニンゲン機関車工場100周年記念特別番組メモ(Eisenbahn Romantikより)
以下,番組の中で印象に残った箇所について少し記します.
オーバーホールが終わった03 1010の試験運転の模様も紹介されていましたが,ナンバープレート表記が東独国鉄のEDV番号03 1010-2に換えられていました.*2) 同機は,今年のドレスデン蒸気機関車大祭でも展示されると思います.
スイスのDFBのHG 4/4形機関車については,スイスで製造され,ベトナムで使用されて廃車になっていたものを里帰りさせて動態復活させたことは知っていましたが,その整備がマイニンゲンで行われたとは知りませんでした.
伝説の駿足機18 201の主任機関士で同機の最高速度記録182.4 km/hを打ち立てたRudolf Rindelhardtさんへのインタビュー.マイニンゲンの整備は完璧と言っておられました.18 201は,元々タンク機関車として製造された流線型の61 002が東独時代にタンク機に改造されたものですが,近年になって,ある鉄道模型会社が主催した塗装のデザインコンクールがありました.その結果,同機に一度だけ赤い塗装が施されたことがありましたが,そのCG映像が挿入されています.
2013年に開催されたウォルスチン蒸気機関車祭へ向かう特別列車の候補機(往路)と主務機(復路)を務めた18 201. Cyzerwinskにて. |
同上 |
*1) フランス語読みでアルテュール・オネッゲール.日本では一般にオネゲルと呼ばれています.なお,ドイツ語読みでは,旧東独のエーリヒ・ホーネッカー書記長の名前と音が似ていますが,後者の綴りはHonecker.
*2) EDV番号導入以降に重油燃焼機に改造されたため,03 0010-3に換えられましたが,その後,再び石炭燃焼機に戻されたため,製造番号の最初の数字が1に戻りました.東独国鉄のEDV番号における製造番号 の最初の数字は燃焼方式を表していて,重油燃焼機の場合は0,石炭燃焼機の場合は1から8のうちのいずれかが付けられます.なお,03 1010の帝国鉄道時代の形式名は0310.
Royal Scotsman Tour
Just announced:
The Royal Scotsman
Grand Tour of Britain 8 to 14 July, 2016
http://t.co/khzJUiwsjv
£8,930 per... http://t.co/32rTgRrxzJ
— Simon Pielow (@TrainChartering) 2015, 1月 30
テキサスの警察署を訪れた17歳の少女,警官に発砲され死亡
The other kind of police killings: The story of yet another "suicide by cop" http://t.co/ZxAcVtE0wk
— P. Kim Bui (@kimbui) 2015, 1月 29
GWR No.2807 on NYMR
GWR2807 2-8-0 on the @NYMR at Darnholm, North #Yorkshire. #railway #photography #pentax #steam #locomotive pic.twitter.com/mN8wrpmLWQ
— The Grumpy Biker (@ArcticCorsair) 2015, 1月 29
Daechの野望の標的となったリビア
昨年の10月31日にリビアの民兵組織MCCIが,Daechの指導者で自称カリフのAbou Bakr al-Baghdadiにその忠誠を誓ったことで,MCCIが支配するDerna (BenghaziとTobroukの間に位置) は事実上,イラク,シリア以外の地域で最初のDaechの支配地域となりました.最近では,トリポリ以外でも,リビア南部のFezzan地方でDaechによるオペレーションが行われています.(下のTweet参照)
Pour la 1e fois, à ma connaissance, la branche de l'#EI en #Libye revendique une opération dans la région de Fezzan. pic.twitter.com/HeHMSyZanG
— Romain Caillet (@RomainCaillet) 2015, 1月 3
以上に加えて,マリ北部へのフランスの軍事介入開始以降,リビアのマリ国境付近には,フランスやアフリカ諸国の軍隊と戦闘状態にあるal-Mourabitounが居座っていることも,今後のリピアのさらなる不安定化を促す要因としてその動向が注視されています.以上,L'OBSのPourquoi le monde devrait s'inquiéter du chaos qui règne en Libyeからでした.
テロリスト達を隠密にしたてる秘伝"taqiyya"とは
また,2004のマドリッドで起きた列車爆破事件に関与した罪で終身刑が確定したJamal Zouganも,事件が起きる迄,誰も彼が200人近くもの犠牲者を出すことになる計画に関与していることに気づく人はいませんでした.マドリッドの繁華街の一角で小さな携帯電話店を営む彼は,誰が見ても飲酒と女性との交際,そしてディスコテーク通いが趣味のごく普通の若者だったのです.
このように,完璧に社会に溶け込み,何年もかけて恐ろしい無差別殺人の計画を立て実行するテロリストたちは,皆,シーア派イスラム教徒の急進的指導者によって確立された教えに従っていました.それがtaqiyyaです.歴史的には,taqiyyaが広まったのはシーア派が少数派だった時代でした.当時,彼らは,多数派のスンニ派の迫害を避けるために自分たちの信仰を隠す必要があったのです.そして,シーア派の学者達は,クルアーンのスラート第14章"ミツバチ"を論拠にして信仰を隠すことの正当性を見いだしました.つまり,taqiyyaは,生き残る為に背信者の振りをすることも認めてるのです.
テロリスト達は,基本的にイスラムの教えが異教徒により危機に陥れられている,そのため如何なる手段を用いてもイスラムの教えを守り抜かなければならないと信じています.taqiyyaは,イスラムを守る為であれば,イスラムが禁じていることを犯しても罪にはならないと教えます.
アル・カイダは,すでに1990年台からtaqiyyaをその行動規範として採用しており,アフガニスタンの彼らの訓練施設では,この教えに基づいた教育が行われました.そして,そこで学んだうちの1人,エジプト人のMohammed Attaは,ニューヨークの世界貿易センタービル破壊計画の調整役になりました.彼は,髭を剃り,イスラムの急進的な教えを示唆する言葉は一切漏らことはありませんでした.
taqiyyaの教えは,ベン・ラデンの側近でアフガニスタンで戦闘に加わり,パキスタンでCIAによって逮捕されたMustafa Nasar(Abou Moussab al-Souri)が,2008年にインターネット上に公開した"The Global Islamic Resistance Call"によって世界中のテロリストたちへ伝えられました.そして,今や,この教えは,アル・カイダ系のテロ集団の中で最も危険と言われるAqap(アラビア半島のアルカイダ)の公の行動規範となっており,そして,2009年にFort Hood米軍基地で起きた13人の米軍士官事件の犯人で同じく士官のNidal Malik HasanやフランスのMontaubanやToulouseでの連続殺人事件の犯人Mohamed Merahらの犯行にも直接的な動機を与えたとみられています.
以上,L'OBSのKouachi, Coulibaly, Merah... Comment ils sont parvenus à endormir les soupçonsからの抜粋でした.
大友 克洋さん,アングレーム国際漫画祭で大賞受賞
以上,Le MondeのKatsuhiro Otomo enfin sacré à Angoulême, 同じくLe Festival d'Angoulême décerne un Grand Prix spécial à « Charlie Hebdo » BD: Angoulême couronne le Japonais Otomo et rend hommage à Charlie Hebdo in L'OBS, Angoulême 2015 : Otomo un premier grand prix japonais in Le Figaro, からでした.
北朝鮮のニョンビョン核施設再稼働へ?
以上,29日付L'OBSのLa Corée du Nord relance son réacteur nucléaireからでした.
ロシア軍爆撃機,英国周辺空域で民間航空機の飛行を妨害
なお,先月もスカンジナビア半島上空,コペンハーゲン付近でロシアの航空機が異常接近したため,デンマークとスウェーデンがロシアに抗議しています.
Cf. Russische Bomber provozieren am britischen Luftraum in SRF, Wegen Ukraine-Konflikt Gorbatschow befürchtet grossen Krieg in NZZ, Botschafter einbestellt: Russische Flugzeuge stören Flugverkehr über Großbritannien in SPIEGEL, Не стреляй! in Псковская губерния
Thursday, 29 January 2015
ユニセフ,南スーダンのSSDACFより3000人の少年兵の開放に成功
3000 children to be released from armed group in South Sudan. One of the largest child soldier demobilizations ever. http://t.co/z6P3oj88wV
— Jo Becker (@jobeckerhrw) 2015, 1月 27
アメリカ,ジョージア州で知的発達障害者の死刑囚に刑の執行
IQ70のHill被告は,1985年に女性の友人を殺害した罪で終身刑が課せられ,収監中でしたが,1990年,別の囚人を殺害した罪で死刑の判決を受けたのでした.EU初め,弁護士の団体,知的発達障害者の団体,医師の団体,さらにジミー・カーター元大統領等がHill死刑囚への刑の執行を強く批判しています.
以上,L'OBSのEtats-Unis: un handicapé mental exécuté en Géorgie après accord de la Cour suprêmeからでした.
ベルニーナ急行1等への無料グレードアップと3泊4日の3泊目無料の特別プラン - 4月30日迄
Daechにより妨げられるシリアの国内難民60万人への食料支援
以上,SPIEGELのHunger in Syrien: IS blockiert Hilfe für 600.000 Menschenからでした.
"Regin"はNSAの通信傍受用ソフト
Reginを用いた通信傍受は,情報セキュリティー企業のKaspersky(ロシア)の報告によると,世界14カ国で過去10年来行われており,その中にはドイツ,ベルギー,ブラジル,インド,インドネシアなどが含まれているとのことです.実際,英国の諜報機関GCHQがベルギーの通信事業者を介した通信を傍受する為にReginを用いたことが確認されています.(Reginの構造) また,同じマルウェアによってEU委員会,IAEA,さらにドイツ首相府EU局の職員の端末も傍受の対象となっていたそうです.
NSAの通信傍受の仕組みを示したインタラクティブグラフ(ドイツ語)
以上,SPIEGELのSPIEGEL-Veröffentlichung: Experten enttarnen Trojaner "Regin" als NSA-Werkzeugからでした.
スペインの豪華列車El Transcantabrico
Just reminding myself what a special train this is -
El Transcantabrico http://t.co/mgKQfBBlk6
Not only because... http://t.co/ABXXmmDqma
— Simon Pielow (@TrainChartering) 2015, 1月 28
こちらが公式サイトです.過去にSWRで放送された番組"の視聴はこちらで.(ドイツ語)
3Dロゴを挿入したボコ・ハラムの新しい宣伝映像 (英語)
رسالة مجاهد (1) : http://t.co/WWBzZcyEmQ فيلم جديد و رسمي لجماعة أمل السنة ب#نيجريا #بوكوحرام.
— Lemine OULD M. SALEM (@lemineoms) 2015, 1月 28
Wednesday, 28 January 2015
ギリシャの新政権の鉄道政策 - 民営化計画実施を中止
Greece’s new government to cancel privatisations plans
http://t.co/xI65Ywxuq0 pic.twitter.com/CPdXBHtCMj
— Think Railways (@Think_Railways) 2015, 1月 28
Eurostar Flash Sale !
Eurostar flash sale! Extra fares available for travel in March from £69 return! Book by 02 Feb http://t.co/13c0mE5RZt
— VoyagesSncf_UK (@VoyagesSncf_UK) 2015, 1月 28
効果に疑いの声,フランス政府が配信するテロリストのリクルーティング防止ビデオ
下は,上のビデオに対するジハジスムの専門家David Thomsonさんのコメントです.(「家族に対してはある程度の(抑止)効果はあるだろうが,志願者には効果はない.」)
D'accord avec @PeterRNeumann #StopDjihadisme aura peut-être un effet sur les familles. Mais sans doute pas sur les candidats au jihad
— David Thomson (@_DavidThomson) 2015, 1月 28
アメリカ政府も以下のソーシャルネットワーク上でThink Again, Turn Awayというアカウントを開設してテロリズムに参加しないように呼びかけています. Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, Ask.fm.
Caledonian Sleeper Booking Site renewed
RT @seatsixtyone: New Caledonian Sleeper booking site http://t.co/Wj93d4S6O2 a potential game-changer. Easy booking at last!
— Loco2 (@loco2) 2015, 1月 28
SVRの春期蒸気機関車大祭への招待機GWR No.4270
We're pleased to announce that GWR No. 4270 is the third visiting loco for our Spring Gala..
http://t.co/vwlbyofxAS pic.twitter.com/XchYmK3XAp
— SVR official (@svrofficialsite) 2015, 1月 28
フランス国鉄に関するすべての情報が入手できるアプリ
Un condensé de #SNCF dans une #appli sur les stores dès aujourd'hui http://t.co/wUXTZxJza0 pic.twitter.com/qhWlEYBcvK
— SNCF Newsroom (@SNCF_infopresse) 2015, 1月 28
TGVs to be fitted with Energymiser driver advisory system
TGVs to be fitted with Energymiser driver advisory system. Details: http://t.co/8ughNuDbHz pic.twitter.com/ib5iBA78V2
— Railway Gazette (@railwaygazette) 2015, 1月 28
緊張が高まるシリア,イスラエル,レバノン国境周辺
Keiner hat Interesse an unkontrollierter Eskalation an Grenze Syrien/Israel/Libanon. Aber Situation äusserst angespannt!
— Pascal Weber (@srfpascalweber) 2015, 1月 28
L'OBSの関連記事Israël vs Hezbollah : pourquoi un tel regain de tension ?を読む限り,ヒズボラは,1月28日にイスラエルによって実施された空爆の報復としていますが,その空爆も近づきつつあるイスラエルの議会選挙で勝利を望むネタニヤフ首相の思惑が背景にあったようです.
日本人人質事件についてのドイツ人の反応 (ドイツ語)
Pan European Railway Network
A defining moment @UNIFE #rail #Europe #H2020 http://t.co/k5bR3fKHgy
— Horizon2020Projects (@H2020Projects) 2015, 1月 27
スイス国鉄,10年以内に全列車を再生可能エネルギーで運行
以上,SRFのSBB macht ernst mit dem Atomausstiegからでした.
逮捕されて寒い国から帰って来れなくなったスパイ
Just in: FBI arrests Russian spy in the Bronx who was part of ring attempting to collect economic intelligence & recruit #NYC residents
— FBI New York (@NewYorkFBI) 2015, 1月 26
イスラムに興味を持つ日本の若い方へお薦めのナスル・アブ・ザイド氏の著作 (英語)
- Reformation of Islamic Thought: A Critical Historical Analysis. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2006.
- Rethinking the Qur'an: Towards a Humanistic Hermeneutics. Utrecht: Humanistics University Press, 2004.
- Voice of an Exile: Reflections on Islam (with Esther R. Nelson). New York: Praeger Publishers, 2004.
以下,個人的所感です.私たち日本人は宗教に鈍感な国民です.おしなべて日本の宗教においては聖書やクルアーンのような聖典は存在せず,宗教の範疇に含まれるものは,啓示宗教のような言語を介した神との契約というより,母子間のそれに似た情緒的な(甘え的)な関係(死者対生者,神,または仏対生者)が基本的な枠組みとなっています.別に,それはそれでよいと思うのですが,そうした宗教文化に慣れ親しんでいると,他の国,特に啓示宗教が一般的な国の宗教文化や,あるいは広く精神文化を正しく理解するのは容易い事ではありません.その点からも,こうした啓発的な著作に触れることができるように英語が理解できることは大切なことだと思います.(フランス語やドイツ語も,知っておくと役に立たない事もありませんが,英語ほどの必要性はないと思います.)
ところで,こうした日本人の宗教に関する,良く言えば寛容さ,悪く言えば鈍感さは,現総理大臣の言動や行動にも明確に表れていますが,一応神道の体裁をとっている靖国神社への参拝に固執しつつ,尊父の安倍晋太郎氏の葬儀は徳川将軍家の菩提寺である浄土宗の増上寺で仏式に乗っ取って行うといった分裂的あるいは共存的宗教性は,啓示宗教が大多数を占める外国から視られた場合,思想や理念,そして宗教であれば教義体系に整合性を求める彼らによって永久に理解されることはないでしょう.それに加えて,特に現総理大臣およびそのカンパニーの場合,歴史という概念が実質的に不在であることがさらに悲劇的な状況を生み出しているようです.
サウジアラビアの市民活動家ラエフ・バダウイさん,体調悪化
#Nobel laureates urge #Saudi academics to condemn #RaefBadaoui flogging http://t.co/zJANaxvhT8 pic.twitter.com/60PddkVp2U
— The Daily Star (@dailystarnews) 2015, 1月 20
下は,国際アムネスティや国境なきリポーターの懸念を伝えるTF1のニュースを紹介するTweet.その下は,TF1のニュース映像.
#HumanrRghts are less important than strengthening relationships with #SaoudieArabia #JesuisRaif http://t.co/HnvVwiKFX8
— Carine Momo (@CarinMomo) 2015, 1月 25
国連人権高等弁務官事務所もサウジに対しバダウイさんに恩赦を与えるよう説得しているともいいますが(Cf. UN appeals to Saudi Arabia to halt activist's flogging in The Telegraph),現弁務官のヨルダンのザイド・フセイン皇太子もサウジと深いつながりを持っているので,何となく役目上のジェスチャーに過ぎないもののような感も無きにしもあらずです.
ところで,ふと思ったのですが,日本の皇族,特に聖上陛下や皇太子殿下には世界情勢に関する情報がどのように伝えられているのでしょう.お二人とも英語がご堪能でおられるので,自由にウェブサイトを閲覧されているのであれば,大多数の日本人よりも極めて豊富で詳細な情報をご入手されていると思うのですが.いずれにせよ,個人的に恐れるのは,過去に於いて嶋田海軍大臣在任中,特に燃料問題に懸念を持っておられた昭和天皇に対し備蓄量について虚偽の報告がされていたような事態が起きているということです.まさか,そのようなことはないとは思うのですが.いずれにせよ,今回のサウジ国王の葬儀への皇太子殿下のご出席は,普遍的な人権という概念が希薄な日本政府の極めて恥ずかしく嘆かわしい姿勢の表れとしか形容のしようがありません.
Tuesday, 27 January 2015
BUILDING THE SINGLE EUROPEAN RAILWAY AREA
Building the single European #railway area http://t.co/ohyXZziBWV - #ERA #ERTMS #TSI #DGMOVE @UNIFE @CER_railways @DominiqueRiquet
— EURAILmag (@EURAILmag) 2015, 1月 27
ドイツ語ですが中東情勢に興味のある方へお薦めのスイス放送パスカル・ヴェーバー記者のツイッター・アカウント
Wünsche mir, dass es eines Tages Medien gibt, die mehr über in Kälte gestorbene syrische Flüchtlinge berichten, als über Schnee in New York
— Karim El-Gawhary (@Gawhary) 2015, 1月 27
アウシュヴィッツ開放70周年関連映像
Survivors mark 70th anniversary of liberation of Auschwitz http://t.co/9hAVkng1jd #Auschwitz70 pic.twitter.com/EtByCsz41c
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2015, 1月 27
SWEDISH national passenger operator SJ to reintroduce X2000 selftilting trains
X2000s to return to Stockholm - Oslo route as SJ steps up services and cuts journey times http://t.co/ZOj4Gydjmy pic.twitter.com/HGELJd8qj9
— IRJ (@railjournal) 2015, 1月 27
思わぬ政治宣伝に使われたRe 460 036の日本をイメージしたラッピング塗装
@sbbnews @GrueneCH AUCH Unsere SBB warnt vor Überbevölkerung der Schweiz mit einer LOKOmotive! ECOPOP JA. pic.twitter.com/gItO8X3Q9k
— Switzerland (@Swissairliner) 2014, 11月 8
とはいえ,この日瑞国交樹立150周年記念のラッピング塗装も,あまりにも恥ずかしいので近寄り難いことも事実ですが.他の写真はBahnonline.chのこちらのページでご覧下さい.
マッジョーレ湖畔の温泉ホテル****で2名2泊3日(ダブルルーム, 朝食 x 2, 夕食 x 1)プランが438フランより(-50%)
警察による反政府デモの弾圧が続くSissi政権下のエジプト
Mina Maher Qundos, 10 yrs old, killed 2day by Sisi-police. #Egypt #Jan25 via @Mahmoud_salmani Down with the butcher pic.twitter.com/gP3dVnN9Al
— Abir Kopty (@AbirKopty) 2015, 1月 25
以上,L'OBSのL'Egypte, éternel pays des martyrs ?から.下は,デモ参加者が警官隊によって殺害される様子などを捉えた画像のギャラリー.Documenting A protester's last moments of life in Egypt https://t.co/ssYRPpZNlD via @zeinobia
— elodie auffray (@elodieauffray) 2015, 1月 25
下はLe Mondeのビデオ(Reuters).ロボット映画の歴史 - SRFのインフォーグラフ
イスラムのヴォルテリアン,アブデルヴァハブ・メデッブ氏関連の記事(フランス語)
悪化するロシア経済 - 質素倹約を呼びかける政治家たち
以上,L'OBSのRUSSIE. Le Kremlin conseille de "manger moins" pour faire face à la criseからでした.
オペラ『ブルンディバール』を知っていますか - ARTE+7より
ホグワーツ急行牽引機No. 5972, Olton Hall号,9 3/4ホームに入線 - 2015年3月19日於ワーナーブラザーズスタジオ
All aboard the #HogwartsExpress! Expanded @wbstudiotour will feature the real thing! #FilmisGREAT pic.twitter.com/Ka12I0Bpqq
— GREAT Britain (@GREATBritain) 2015, 1月 26
Monday, 26 January 2015
Thomas Cook European Railway Timetable Newslines to download
All the news about recent and upcoming changes to European rail services (courtesy of @EuropeanRailTT): http://t.co/RO7wKrQzTd
— EuropeByRail (@EuropeByRail) 2015, 1月 26
SNCF devient partenaire de Milan 2015
#SNCF et le #TGV France-Italie sont partenaires du @FranceExpo2015 de @Expo2015Milano http://t.co/AogG4KVZbm pic.twitter.com/DtTdT34OX0
— SNCF Newsroom (@SNCF_infopresse) 2015, 1月 26
Railway products & technology in Brief
Products & Technology in Brief - railway noise barrier, laser survey, acoustic monitoring http://t.co/23l8Fqb9Tu
— Railway Gazette (@railwaygazette) 2015, 1月 26
Lofthotelに2泊以上滞在した場合,スキーチケット,スキー / スノーボードレンタル,温泉入浴料50%OFF - 3月16日よりシーズンエンドまで
Lofthotel: Winterzauber am Walensee. #SchweizerWinter #Hotel http://t.co/c04eNAORIY pic.twitter.com/lFNgG8bdaf
— Schweiz Tourismus (@MySwitzerland_d) 2015, 1月 26
ホテルのサイトはこちら.(英語)ギリシャ議会選挙 - L'OBSとFocusのニュースライブ
The Greek election will increase economic uncertainty across Europe. That's why the UK must stick to our plan, delivering security at home.
— David Cameron (@David_Cameron) 2015, 1月 25
どう見てもレールバスには見えない代用レールバスの試作車両の試運転の様子
Prototype pacer railbus starts main line testing on the Whitby branch..... pic.twitter.com/jArYvTCg1h
— Railways Illustrated (@railwaysillus) 2015, 1月 24
ウクライナ東部の港湾都市マリウポルへのミサイル攻撃により少なくとも民間人30名死亡,100名以上負傷 - SPIEGELビデオ
アメリカ経済 好調なのはIT,金融,軍需産業などのみ
以上,スイス放送のニュースSkepsis trotz starker US-Wirtschaftからでした.
ギリシャ議会選挙 左派連合の勝利ほぼ確実 - SRFのライブティッカーとSPIEGELのライブインフォーグラフ
Sunday, 25 January 2015
デントヘッド橋梁を行くSL列車
Lancashire Fusilier steam train glides over Denthead Viaduct amongst snowy Pennine fells - pics by @paulkingstonnnp pic.twitter.com/sMxzrbc3d2
— North News (@northnews) 2015, 1月 25
ナイジェル・グレズレイ卿の記念プレートがあるキングス・クロス駅
SNG plaque at KX @nigelgresleya4 @jaymz_hatstand @UKHeritageHub @dropthetap @mr45144 @theoldstationuk @openplaques pic.twitter.com/AkJL9YyIhT
— Nick Littlewood (@NickPLittlewood) 2015, 1月 25
Adobe Flash Playerの脆弱性について
Angler EK coders fixed the decision tree error. Firefox is now getting the expected bullet and is now under fire. pic.twitter.com/3F6tCVfKv0
— Kafeine (@kafeine) 2015, 1月 22
ギリシャがユーロ圏から離脱した場合の影響 - SPIEGELのインタラクティブインフォーグラフ
ユーロに関する条約においては,ある加盟国を他の国々が脱退させることはできません.そもそも,条約は加盟国が脱退することは想定されていません.もし,ギリシャがユーロ圏から離脱するとなると,それは自らが決定する必要があります.その場合,ギリシャがEU自体から脱退する必要もでてくるものと考えられます.なお,現時点では首相候補とみられるSyrizaのAlexis Tsipras代表はギリシャのユーロ圏離脱の意向を示しておりません.(Cf.Blitzanalyse: Linksruck in Griechenland - was jetzt passiert in SPIEGEL)
以下,グラフ上のそれぞれのアイコンを押すと表示される説明です.(時計回り)
- Millardenverluste für Deutschland(ドイツが被る多額な損失):
- Marktturblenzen(金融市場の混乱)
- Vershärfung der Staatsschuldenkrise(特定の国の財政状況悪化)
- Ansturm auf Banken in Europa(ヨーロッパの銀行への資金の流入)
- Politische Verwerfungen(政治情勢の悪化)
- Rezession und Unternehmenspleiten(景気後退と企業倒産)
仮に金融改革が進み,企業の競争力が回復したとしても,彼らは負債をユーロで返済しなければなりません.逆に企業が倒産した場合は,債権者である外国の銀行や取引先は未回収分が損失となり,経済危機は他国へと飛び火してゆきます.いずれにせよ,ギリシャの経済全体が破綻する恐れがあります.
下は,ギリシャの負債の債権者を示すグラフ.
26日付関連記事Griechenland und der Euro: Tsipras und die drei Szenarienによると,ギリシャの税収は昨年11月から大幅に減少し,2015年の国家予算は23億ユーロの赤字となっています.同時に多くの外国資本が国外に流出しており,その額は昨年末には30億ユーロ,今年になってからは1月の第1週だけで50億ユーロにのぼっています.
アメリカで死刑を巡る議論が再燃した理由
かなり旧い記事ですが,昨年5月14日付Le MondeのLe débat sur la peine de mort relancé aux Etats-Unisからでした.関連記事:2015年1月25日付SPIEGELのVerpfuschte Hinrichtungen in Oklahoma: Oberster Gerichtshof lässt Giftcocktails überprüfen
キリスト教信仰を巡るエルビス・プレスリーの言葉
- "I ain't no saint, but I've tried never to do anything that would hurt my family or offend God...I figure all any kid needs is hope and the feeling he or she belongs. If I could do or say anything that would give some kid that feeling, I would believe I had contributed something to the world."
- "Music is like religion--when you experience them both it should move you."
- "There's only one king...and that's Jesus Christ."
- "We do two shows a night for five weeks. A lotta times we’ll go upstairs and sing until daylight--gospel songs. We grew up with it...It more or less puts your mind at ease. It does mine."
- "I believe in the Bible. I believe that all good things come from God. I don't believe I'd sing the way I do if God hadn't wanted me to."
- "The Lord can give, and the Lord can take away. I might be herding sheep next year."
- "Whatever I will become will be what God has chosen for me."
- "The world is more alive at night…it's like God ain't looking."
- "Gospel music is the purest thing there is on this earth."
- "Until we meet again, may God bless you as he has blessed me."
1957年のクリスマスに伯父さんからプレゼントされたという聖書. |
Myanmar’s Rohingya Muslims in danger
Accordingly, Al-Azhar Al-Shareef calls all Human Rights organizations to bear their responsibilities towards Myanmar Muslims and to protect them from this great danger that threatens their lives.
Link to Al-Azhar Al-Shareef's Facebook account
飼い主を火事から救い,自治体から褒美を賜った猫
"Wer einen Schaden oder ein Feuer verhindern kann, der hat Anrecht auf eine symbolische Prämie – oder wie in diesem Fall auf ein leckeres Festmahl."
(「損害や火事を防いだものには名誉,あるいは(,今回のような場合,)豪華な宴に預かる権利が授与される.」)
マロ夫妻を火事から救ったトリクスリ |
*1) Trixli,名前からしておそらく雌.スイスのドイツ語の"li"は日本語で牛を意味する「べこ」や馬を意味する「まっこ」の「こ」,あるいは「ほんこ」,「ちびっこ」,「まねっこ」などの「こ」と同じ.普通のドイツ語では"chen"に相当するため,"li"がついた名詞は基本的に中性.なお,スイスのドイツ語にはGrundfall(普通のドイツ語の1, 2, 4格)とDativ(普通のドイツ語の3格)しか存在しておらず,定冠詞は,中性名詞の場合,Grundfall単数は"s",Dativ単数は"em".複数はGrundfallが"d",Dativが"de(n)".同じく不定冠詞は,Grundfallは"es",Dativは"emene(n)".以上,何の役にも立ちませんが,スイスのドイツ語ワンポイントレッスンでした.
映画"Reunion of Giants"の宣伝映像
If you missed this, it's worth watching. Trail for doc on 2 Lancasters 'Reunion of Giants' http://t.co/QNS358WDcl pic.twitter.com/MLT06fOT2z
— Radio Lincolnshire (@BBCRadioLincs) 2015, 1月 24
L'appel de l'Atlas - Du slam à l'Atlas
石打,斬首,鞭打,手足の切断...サウジアラビアとイスラム国(IS)の刑罰は殆ど同じ
Documents show IS & Saudi Arabia prescribe near-identical punishments for crimes http://t.co/miWEr9Oc3w #ISIS #Saudi pic.twitter.com/4IUGt4O2Yx
— Middle East Eye (@MiddleEastEye) 2015, 1月 23
(神やイスラム教の)冒涜,同性間の性行為,裏切り,殺人:
- サウジアラビア:死刑(斬首,絞首,銃殺)
- IS:死刑(斬首,銃殺,その他)
- サウジ:裁判官の判断による.
- IS:鞭打ち80回
- サウジアラビア:投石による死刑
- IS:同上
未婚者による姦通:
- サウジアラビア:鞭打ち100回
- IS:鞭打ち100回と1年間の流刑
- サウジアラビア :手の切断
- IS:同上
- サウジアラビア:手足の切断
- IS:同上
- サウジアラビア:死刑
- IS:磔刑
(関連記事:L'OBSのChâtiments corporels : Arabie saoudite et Etat islamique, du pareil au même,同じくIslamisme, pétrole, USA : le paradoxe de l'Arabie Saoudite)
なお,先日,亡くなったサウジの国王に弔意を示す為にイギリスの公的施設で半旗が掲げられましたが,サウジの人権を巡る状況に鑑み,そうして政府の姿勢に対し保守党議員などから反発の声が上がっています.(Cf. SPIEGELのTod des saudischen Königs: Ärger um Halbmast-Fahnen in Großbritannien)
そういえば,以前,サウジの1人の王女が既婚者であるにも拘らず,英国人の愛人の子供を妊娠したことが判明し,帰国すると死刑に処されるとして英国に亡命したことがありました. (Cf. Saudi princess given asylum in UK over fears she faces execution for having illegitimate child with British lover in Mail) また,かなり昔ですが,同じ罪で処刑された別の王女を扱った"Death of a Princess"という映画が制作されたこともありました.
ISの外道働きのニュースを配信している英語サイト"Raqqa is slaughtered silently"の1月2日付WOMEN STONED TO DEATH IN SYRIA FOR ADULTERYを見ると実際にISが上記の刑罰を適用していることが判ります.(斬首も複数回行ったという報告が公開されています.)
以下,個人的所感です.昨日,NHKのニュースで世論調査の結果として,日本では死刑の存続を支持する人たちが全体の8割だったと伝えられていました.理由は,被害者やその家族の気持ちを思うがためとのことでしたが,それでは.なぜ犯罪が実行されたのと同じ方法で執行しないのでしょうか.例えば,被害者に灯油をかけ焼死させた犯人に死刑の判決が下された場合,なぜ犯人に対する刑の執行手段として同様の方法を用いないのでしょうか.もし複数の人を複数の方法を用いて殺害した場合で死刑判決を下す場合,被告にどのような死刑執行手段を適用するかは,担当の裁判員たちが殺害された被害者や遺族の気持ちを配慮しつつ協議して決定すればよいのではないでしょうか.被害者の無念や家族の心情を思うのであればそれが当然と思うのですが,死刑の執行手段として絞首刑のみ用いることの正当性が判りません.とにかく死刑囚は殺したいが,できるだけ費用と労力を節約したいという理由だけで絞首刑が選ばれているのでしょうか.しかし,アメリカの同盟国のサウジアラビアでさえ,(イスラム教に基づき)ここまでやっているのですから,同じアメリカの同盟国を自任する日本も,例えば日本刀による斬首刑くらい復活させても他国の政府から批判される謂れはないでしょう.日本が模範と仰ぐアメリカも,執行時,死刑囚に長時間の苦しみを与えかねない薬物注射を死刑執行の手段として存続させているしているわけですから.なお,ARTEで放送された事実に基づいたドラマ"SURVIVRE A GUANTANAMO"で,グアンタナモの刑務所の日常が描かれていましたが,そこでは収監されている人達の手足をこん棒で殴り壊死させ,医師が切断しているそうです.つまり,アメリカ軍が管理するグアンタナモでは,イスラム国やサウジアラビアの刑罰と同じことが収監されている人達に対して行われているのです.(グアンタナモの日常については,12年以上収監されていた人が綴った日記が出版されています.)
Saturday, 24 January 2015
融解が進む北極圏の海氷 - NOAAのインタラクティブアニメーション
- Eisfläche:海氷面
- Naturschutz:自然保護(濃緑:グリーンピースが保護地域への指定を求めている地域;緑:自然保護地域;薄緑:保護指定がされていない地域)
- Hoheitsgebiete:各国領土(Umstrittenes Gebiet:領有権が争われている地域)
- Rohstoffe:自然資源(オレンジ:天然ガス;グレー:原油;ベージュ/グリーン:混在)
- Schiffsrouten:航路(氷が解け新たに航行可能になったため,すでに2回の航行があった北西航路(Nordwestpassage)と頻繁(2013年には400回もの船舶の航行有り)に利用される北東航路(Nordostpassage))
- Indigene Völker:先住民
SRFのDie letzten Tage des ewigen Eisesより.
1月27日のアウシュヴィッツ開放記念日を巡る話題 - ナチスの戦争責任を追求した1人のユダヤ人弁護士
アウシュヴィッツを巡る裁判と平行して,ホロコーストの首謀者であるアドルフ・アイヒマンの代理を務めたヘルマン・クルメイと同じく顧問のオットー・フンシェを被告とする裁判が開かれ,彼らは1944年におけるユダヤ系ハンガリー人427,000人の強制移送(強制収容所に送るため)の罪に問われましたが,公判後下された判決はスキャンダルと言われたほど軽いもので,クルメイには5年間の収監が言い渡され,フンシェにいたっては証拠不十分として無罪とされたのでした.オマンドは,判決後に出演したテレビ番組で裁判官たちを非難しましたが,彼の同僚クリスチャン・ラアーベによって当該の裁判における手続き上のミスがあったことが示され,連邦裁判所は上記の判決を無効とします.そして,1965年に行われた107人の証人が出廷した再審の結果,同年4月29日,フランクフルト州裁判所はクルメイに終身刑を,そしてフンシェには12年の収監を言い渡したのでした.
以上,スイス放送のHenry Ormond, hartnäckiger Anwalt der Holocaust-Opferからでした.
なお,ナチスの戦争犯罪についての研究や資料収集を続けるフリッツ・バウアー研究所のサイトはこちらです.同研究所は各地で展示会を開催しており,サイトにはそれらの予定も記載されています.(ドイツ語)
また,上述したユダヤ系ハンガリー人の強制移送に関連して思い出したのが,彼らのうち5万から7万もの人を救ったと言われる当時の在ハンガリースイス大使カール・ルーツです.
ヨーロッパの鉄道一人旅 - お薦めの町は
What's you dream itinerary for a solo trip around #Europe? @raileurope share their top tips: http://t.co/20MvUBXP6K pic.twitter.com/ZEMYgE2BT8
— hostelworld (@hostelworld) 2015, 1月 23
レティカ鉄道ベルニーナ線,冬期は普通列車にも展望車を連結
Los ins Skiwochenende ins Engadin! Für nur CHF 5.00 Aufpreis reist ihr in den bequemen Panoramawagen. http://t.co/RRwq6ckDtC, #allegraRHB
— Rhätische Bahn (@rhaetischebahn) 2015, 1月 23