11月17日付電子版"SPIEGEL"誌の記事"Kopenhagen schraubt Navi an Lenker"より．
来年から，デンマークの首都，コペンハーゲンを自転車で巡るのがさらに楽しくなりそうです．コペンハーゲンと言えば，アメリカやヨーロッパの都市における公共レンタルサイクルの草分け*1)ですが，そこで貸し出される自転車に，来年からタブレット形コンピュータが搭載されるというのです．端末には，ナビゲーション機能が装備され，借りる際に，利用者（観光客）の希望に応じて，三つの異なるルートが提案されます．そして，訪れた地区の名所に関する情報はもちろん，ショッピングのディスカウント情報，レストランのスペシャルメニューなど，あらゆる便利な情報が，まさにリアルタイムで表示されます．
この，デンマーク，スペイン，そしてオランダの企業によって共同開発された新しいシステムは，20 クローネをデポジットとして払えば，誰でも利用することができます．自転車もなかなかシックなデザインとのこと．
以上が，記事の要約ですが，自転車でヨーロッパを巡る場合に役立つのが，"The European Cycle Route Network"のサイトです．昨年，北ドイツのフーズムを訪れた際，St. Peter-Ordingの自転車屋さんで借りた自転車に乗って，このサイトでも紹介されている"North Sea Cycle Route"のごく一部の区間ですが，Westerheverの灯台まで往復しました．天候にも恵まれ，北海沿岸のサイクリングはなかなか楽しい経験でした．次回，もし機会があったら，ドナウ川沿いのサイクルロードを走ってみたいなどと思っております．
*1) 1995年，世界に先駆けて公共レンタルサイクル制度を導入
来年から，デンマークの首都，コペンハーゲンを自転車で巡るのがさらに楽しくなりそうです．コペンハーゲンと言えば，アメリカやヨーロッパの都市における公共レンタルサイクルの草分け*1)ですが，そこで貸し出される自転車に，来年からタブレット形コンピュータが搭載されるというのです．端末には，ナビゲーション機能が装備され，借りる際に，利用者（観光客）の希望に応じて，三つの異なるルートが提案されます．そして，訪れた地区の名所に関する情報はもちろん，ショッピングのディスカウント情報，レストランのスペシャルメニューなど，あらゆる便利な情報が，まさにリアルタイムで表示されます．
この，デンマーク，スペイン，そしてオランダの企業によって共同開発された新しいシステムは，20 クローネをデポジットとして払えば，誰でも利用することができます．自転車もなかなかシックなデザインとのこと．
以上が，記事の要約ですが，自転車でヨーロッパを巡る場合に役立つのが，"The European Cycle Route Network"のサイトです．昨年，北ドイツのフーズムを訪れた際，St. Peter-Ordingの自転車屋さんで借りた自転車に乗って，このサイトでも紹介されている"North Sea Cycle Route"のごく一部の区間ですが，Westerheverの灯台まで往復しました．天候にも恵まれ，北海沿岸のサイクリングはなかなか楽しい経験でした．次回，もし機会があったら，ドナウ川沿いのサイクルロードを走ってみたいなどと思っております．
 |
| 大勢の観光客で賑わうWesterheverの灯台 |
*1) 1995年，世界に先駆けて公共レンタルサイクル制度を導入
No comments:
Post a Comment