l'EXPRESSビデオより - "キャンパスから視たアメリカ大統領選"，"アメリカの死刑制度を描いたドキュメンタリー Honk"

11月10日付フランスL'EXPRESS誌のニュースレターLEXPRESS.fr Vidéoに掲載されていた映像の中から2本紹介します．

1本目は，Campus Campaign, le webdoc des élections américaines

アメリカ10の大学における大統領選挙戦を記録したビデオです．

2本目は，VIDEO. Etats-Unis: "Un condamné à la peine de mort est considéré comme un sous-homme"
フランスの社会学者であり，アメリカにおける死刑制度についてのドキュメンタリー映画"Honk"の制作者であるArnaud Gaillardさんの自身の作品に関してのコメントです．

Honkというのは，自動車の警笛のことだと思いますが，この言葉は，死刑廃止を訴える人々が，自分たちの主張のシンボルとして用いているようです．

Gaillardさんによると，アメリカでは，死刑囚はもはや人間としての扱いをしてもらえないといいます．（日本ではどうなのでしょう．）彼らは，食事も十分に与えられず，病気になっても，重大な状態とならない限り満足に治療も受けさせてもらえません．どうせ，死ぬのだからというのがその理由です．アメリカにおいて，囚人が，人間扱いされないのは，グアンタナモ収容所だけかと思いましたが，死刑囚であるにせよ，少なくとも人間として扱われない状況は，アメリカ本土においても存在しているのです．（日本の場合は，逮捕された時点で，人間扱いされないようですが．）映画は，死刑制度が存続しているアメリカ各地の取材を通して，死刑は，社会から"怪物"や"ごみ"を除く方法というアメリカ人独特の死刑観を描いています．

"Honk"は，2011年11月，フランスで劇場公開され，現在，DVD(英語版，フランス語字幕)が，Amazon.comやAmazon.frなどで購入可能です．(日本まで送ってもらう場合，Amazon.frのほうが安いようです．)