Friday 8 November 2013

ショーウィンドーとシャンゼリゼ - パリのクリスマスのハイライト

冬のパリを美しく彩る飾り付けやイルミネーション.その中から,いくつかのスポットのご紹介です.まずは,オスマン大通り(Boulevard Haussman)に面した二軒の老舗デパートから.

・プランタンのプラダ(11月7日から)
Printemps Haussmannでは11ものショーウィンドーでクリスマスの飾り付けが楽しめますが,中でもお薦めはプラダのショーウィンドー.ブランドのシンボルである熊の人形が80体飾られ,クリスマスキャロルを歌ったり,大きな人形の服を仕上げたり,ウィンタースポーツを楽しんだりと大活躍します.(下のビデオ参照)

・ギャラリー・ラファイエット(11月6日から)
ギャラリー・ラファイエットのクリスマスのショーウィンドーのテーマは,「昔...真夜中の鐘が鳴る前に」.女の子の人形リリィと熊のマルタンが12の冒険に挑みます.また,la Chaussée d'Antin通りに面して飾られた『美女と野獣』の物語に因んだ5枚の絵も見逃せません.さらに,クリスマスツリーの下では毎正時に可愛らしい模型の村の住民たちが動き出します.

次は,24 Rue de Sèvresにあるボン・マルシェデパート.

・ボン・マルシェ(11月9日から)
 こちらのショーウィンドーには,不思議な森が表現され,クリスマスツリー(L'arbre de Noël)のコーナーではサバンナ,海洋,旅行,子供の遊び,そして伝統といったテーマでさまざまなクリスマスのデコレーションが提案されています.なお,不思議な森の飾り付けは来年1月4日まで楽しめます.

そして,最後はシャンゼリゼ大通りのイルミネーション.200本のプラタナスに着けられたリングダイオードの色が白から,そして赤に半時間ごとに変化します.11月21日にモデルであり女優のレティタ・カスタさんとパリのドゥラノエ市長による点灯式が行われ,来年の1月8日まで,夕方6時から翌未明午前2時まで毎晩点灯されます.

以上,L'EXPRESS Styleの"Vitrines et Champs Elysées: les rendez-vous parisiens à ne pas manquer à Noël"からでした.

もうひとつ,こちらはSPIEGELのウェブギャラリーが紹介するベルリンのKaDeWe,パリのプランタン,ラファイエット,ニューヨークのバーグドルフ・グッドマン,ロンドンのセルフリッジスデパートのショーウィンドーの飾り付けです.

ところで,スイスのチューリヒも都会のクリスマスの雰囲気が味わえるところです.駅前通りでは12,000ものLED電球が入ったクリスタルの飾りが赤や青に輝くのでそれなりの派手さはあるものの,どことなく華やかさと落ち着きが入り交じった独特の風情を感じます.チューリヒのクリスマスに関する情報は市の観光案内所のサイトからどうぞ.(英語)また,ドイツ語ですが年末のイベントプランナーはこちらからダウンロードできます.

No comments:

Post a Comment