チューリヒからティチノへ向かう全ユーロシティーが，工事による区間閉鎖のため，シールタール経由で運行．

この週末，HorgenとBaarの間は当該区間で行われる工事のために閉鎖されるため，チューリヒからティチノへ向かう総ての旅客列車がSZU (Sihltal-Zürich-­Uetliberg-Bahn)の路線を経由して運行することになりました．なお，今回，迂回のために使用される区間では，過去10年来，旅客列車が運行されたことはありませんでした．鉄道愛好家たちにとって，またとないシャッターチャンスが訪れたことになります．
(Cf. Der Eurocity fährt fremd – und alle schauen zu at SRF)

Trainspotter im Sihltal

1:41 min, aus Tagesschau vom 11.4.2015