«Beim Rauchen wird die Lunge mit Nanopartikeln bombardiert» https://t.co/Te4vmzBeam
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 1月 28
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Thursday, 28 January 2016
喫煙に於ける微細粒子が肺に及ぼす影響 (ドイツ語)
Tuesday, 2 June 2015
A Canadian court has ordered three tobacco firms to pay $15.5bn in "punitive and moral" damages to smokers in Quebec
A judge has awarded $15 billion to Quebec smokers in a landmark case against big tobacco. http://t.co/Xzz4EdvSuS pic.twitter.com/FQcs2d0NAC
— TorontoStar (@TorontoStar) 2015, 6月 2
LISTEN: Tobacco firms ordered to pay $15-billion to smokers in Quebec http://t.co/vJx8vDzo3j
— BBC Business (@BBCBusiness) 2015, 6月 2
‘Profits over health’: Tobacco companies ordered to pay $15B to Quebec smokers http://t.co/evGsIJUBkC
— National Post (@nationalpost) 2015, 6月 2
Urteil in Quebec: Tabakkonzerne müssen Kanadiern elf Milliarden Euro zahlen... http://t.co/IX6sWDjJDW
— SPIEGEL Wirtschaft (@SPIEGEL_Wirtsch) 2015, 6月 2
昨日から施行された北京の禁煙条例
A ban on public smoking ban took effect today in Beijing: http://t.co/nQieXg7IWz pic.twitter.com/5jpyR0ENlg
— Slate (@Slate) 2015, 6月 2
Beijing has a new plan to curb smoking: Name and shame repeat offenders and post their photos to a government website http://t.co/IG950RbAL0
— Newsweek (@Newsweek) 2015, 6月 1
It's China's toughest smoking ban -- but can it work? http://t.co/ytcLVP71Wy pic.twitter.com/KyRVauA7j9
— CNN International (@cnni) 2015, 6月 1
Seit heute haben es Raucher in #Peking hart, schreibt @Mue_NZZ http://t.co/WdXhDl6QmJ via @NZZ
— NZZ International (@NZZAusland) 2015, 6月 1
Friday, 29 May 2015
フランス.今夏から全ての公共スポーツ施設が禁煙に (フランス語)
Marisol Touraine annonce une interdiction de fumer dans les aires de jeux publiques à partir de cet été >> http://t.co/N0QK91xp8A
— L'Obs (@LeNouvelObs) 2015, 5月 29
下は,関連Tweet.
Le gouvernement va rendre les paquets de #cigarettes «traçables» #dnainfos http://t.co/cPRpxEk05e
— DNA (@dnatweets) 2015, 4月 29
Saturday, 11 April 2015
オーストリア.2018年半ばからすべてのレストラン,バーが禁煙に
Austria agrees to ban smokers from cafes by 2018: The Austrian government has decided it will ban smoking in c... http://t.co/eVSnYbnkZJ
— Austria News Links (@dlaustrianews) 2015, 4月 10
General smoking ban comes into force in 2018 - The Local Austria http://t.co/mPYgPSZdjT
— No More tobacco (@notobacco55) 2015, 4月 10
#Austria bans smoking in restaurants and bars from 2018! #Rauchverbot @karinkadenbach @EU_Health
— Community Brussels (@CPABrussels) 2015, 4月 10 Wednesday, 4 March 2015
Ireland passes plain packaging bill for cigarettes
The Republic of Ireland has become the first country in Europe to pass legislation requiring cigarettes to be... http://t.co/P2miHGvdzc
— BBC Politics (@BBCPolitics) 2015, 3月 3
The Guardianの記事は,日本たばこ産業の広報担当者の「当該法の制定は公平性,正当性を欠くものであり不当として裁判に訴える」という内容のコメントを紹介しています.(The Guardianの関連記事: すでにアイルランドで販売されている一見ホラー映画のポスターのようなパッケージが紹介されています.それでも各社のロゴは印刷されています.)