動画サイトに違法アップロードされている『旗本退屈男』のフィルムには"Bored Hatamoto"というタイトルがつけられていますが，以前，ラジオのインタビューの中で市川歌衛門さんは，主人公の早乙女主水之介は，実は全く退屈していないと仰っていました．確かに，1本の作品の中で最低5回は衣装を替えますし(明白な武家諸法度の第10条違反)，あれだけ色々な事件を解決しにあちこちへ出向く訳ですから，まず退屈をすることはないでしょう．性格的に退屈するのを極端に嫌う人なのだと思います．こういう人は，Bore outになることは絶対にないでしょう．本来，退屈するはずの無役というステータスを，むしろ積極的に利用して退屈しないように生きているのですから．
それで思い出したのが，以前，仕事で知り合った某自動車製造会社の若いエンジニアの方の言葉．曰く，「仕事が楽しければ，そもそも疲れなんか感じない．」その方を含め，もう１人のエンジニアの方と雑談をしていた折，談たまたま「お疲れさま」という言葉に進み，私が「最近では，学生の人達まで，クラブ活動の後で互いに言いあったりしていますが，どうも違和感を感じます．そもそも好きだから，運動にせよ，何にせよそういうクラブに入っているわけで，疲れるくらいなら入らねばよいのでは．このまま行くと，そのうち幼稚園でも，別れるとき「先生，お疲れさまでした．皆様，お疲れさまでした」と挨拶するようになるかもしれません．」などと言ったのを受けての発言でした．
それで思い出したのが，以前，仕事で知り合った某自動車製造会社の若いエンジニアの方の言葉．曰く，「仕事が楽しければ，そもそも疲れなんか感じない．」その方を含め，もう１人のエンジニアの方と雑談をしていた折，談たまたま「お疲れさま」という言葉に進み，私が「最近では，学生の人達まで，クラブ活動の後で互いに言いあったりしていますが，どうも違和感を感じます．そもそも好きだから，運動にせよ，何にせよそういうクラブに入っているわけで，疲れるくらいなら入らねばよいのでは．このまま行くと，そのうち幼稚園でも，別れるとき「先生，お疲れさまでした．皆様，お疲れさまでした」と挨拶するようになるかもしれません．」などと言ったのを受けての発言でした．
L'ennui extrême dit bore-out, pire que le burn out? http://t.co/EP1nCSC7P8 pic.twitter.com/l6kaFuziEC
— L'Express (@LEXPRESS) 2015, 6月 29
No comments:
Post a Comment