Tuesday 11 March 2014

ホムス - 自由を求めて戦い続けるシリアの若者達の記録(ARTE)

3月4日にARTEで放送されたドイツ南西放送局制作のドキュメンタリー"Homs - Chronique d'une révolte"(独:"Homs - Ein zerstörter Traum")を視ました.シリアの内戦の発端となった都市ホムスを解放するために戦う若者達を2年にわたって追い続けた映像記録で,2014年のサンダンス映画祭で審査員賞を受賞した作品です.エンディングクレジットにNHKのロゴが見えたので,ことによると訳されて日本でも放送されるかも知れないと思い,さがしてみるとどうやらBS世界のドキュメンタリーの枠内で『ホムズでは今 〜シリア 若者たちの苦闘〜(仮)』という題名で放送されるようです.(2014年4月10日 木曜深夜[金曜午前 0時00分~0時50分])もっとも,オリジナルは89分ですが,NHKの番組では50分なので相当カットされるようです.確かに子供も含めて多くの死体も映し出されるので,そのまま放送するわけにはいかないのでしょう.

最初はあくまでも平和的なデモンストレーションを行っていた若者たちですが,やがて暴力で彼らの要求を文字通り粉砕し始めた政府軍に対し,サッカーのナショナルチームのゴールキーパーで若者たちの人望を集めていたバセットさん(Abdul Baset Al-Sarout当時19歳)が,自由と民主主義の実現のために若者たちのリーダーとなり彼らを率いて戦いを開始してからの彼らの行動が克明に記録されています.単にシリアに生まれたからシリアを愛するのでなく,イスラムの教えに基づいた人間の普遍的な尊厳が認められる社会の実現という崇高な目的のために命をかける彼らの姿に深い感銘を覚えました.

現在のシリアの状況に関心をお持ちなら,やはりARTEが提供しているサイト,『シリア映像日誌』 があります.民主主義の実現のために戦っている三人の若者達の様子が綴られ,毎週更新されます.次のリンクからアクセスしてみてください.


No comments:

Post a Comment