Selon Trump, Erdogan va « éradiquer » le groupe Etat islamique en Syrie https://t.co/9bjHCuUPWa
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月24日
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Monday, 24 December 2018
エルドアンがダエシュを根絶すると語るトランプ (フランス語)
国政が麻痺したとき,ひとつの解決策となりうる国民投票 (フランス語)
"Quand le système ne fonctionne plus, le RIC peut être une solution" https://t.co/gvdBfokllW via @LObs
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月22日
伝説の修道院巡り (フランス語)
Abbayes légendaires : le Mont-Saint-Michel, un défi à la pesanteur https://t.co/jDZsmjTz6F via @LePoint
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月22日
ワルシャワゲットー蜂起の最後の生存者,死亡 (ドイツ語)
Ghetto-Aufstand: Letzter Warschau-Kämpfer gestorben - ZDFmediathek https://t.co/ciuYHS1FRb
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月23日
中東のクリスチャンたちの不安 シリアのある村では村民全員が避難 (フランス語)
La grande inquiétude des chrétiens d'Orient https://t.co/Q28MBwyRXl via @Le_Figaro
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月24日
政府に気候変動対策を求めてフランスでは160万人が署名 (フランス語)
Climat : une pétition contre l'État français récolte 1,6 million de signatures https://t.co/aXkMSqR04p via @Le_Figaro
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月24日
災厄が続いたインドネシアの2018年 (フランス語)
Naufrages, crash aérien, séismes et tsunamis : 2018, une année noire pour l’Indonésie https://t.co/vbojj80ZhO
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月24日
チョコレートが喰い尽くす熱帯林 (フランス語)
La culture du cacao dévore la forêt tropicale — via @lemondefr https://t.co/PCN7LHFZ9s
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月24日
Saturday, 22 December 2018
ヨーロッパのイスラムを変革しようとするあるムスリムたち (ドイツ語)
Diese Muslime wollen den Islam in Europa verändern https://t.co/3VLr04Rxy0 pic.twitter.com/dKEq7U4cze
— WELT (@welt) 2018年12月21日
年金改革に抗議 ロンドン塔のビーフィーターたちも伝統的なコスチュームから黄色い安全ベストを着用
Beefeater guards at the Tower of London switched their traditional red uniforms for yellow vests as they went on strike with staff at other historic sites over pensions https://t.co/wjHe5rT0tm
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月21日
気候変動の影響が著しかった今年,警告が的中してしまった専門家たちの憂鬱 (フランス語)
Les climatologues ont le blues — via @lemondefr https://t.co/8NbqqxgcNS
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
黄色い安全ベスト運動のインフラはフェイスブックなどのSNS (フランス語)
Un mois de mobilisation des Gilets jaunes : Facebook, le grand gagnant https://t.co/agXrD4Teqi
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
スイスでも15歳の高校生活動家が温暖化対策の重要性をアピール (ドイツ語)
Die Rede der 15jährigen Aktivistin @GretaThunberg am Klimagipfel hat Schweizer Schülerinnen und Schüler inspiriert. Auch sie streiken für mehr Klimaschutz. pic.twitter.com/n2qttapXlb
— SRF News (@srfnews) 2018年12月21日
Friday, 21 December 2018
アルストーム,カナダの鉄道のために特別車両を製作
We are delighted to build two more iconic luxury rail cars for @rmountaineer in Canada https://t.co/501MPYZ8Tv pic.twitter.com/PdUrDVZbVQ
— Alstom (@Alstom) 2018年12月20日
ヨーロッパ各国のプラスチックパッケージ量 日本は?
Graphic showing the makeup of plastic waste in the EU and national recycling rates after the EU agreed to ban on a number of single-use plastics pic.twitter.com/E4Ks6G6sWN
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月20日
アップルの負け ドイツではiPhone7, 8の販売は禁止されるか
#UPDATE A German court found in favour of US chipmaker Qualcomm in a patent dispute case against Apple, which could lead to a ban on sales of iPhones in Germany https://t.co/1iZHn8Ajcc
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月20日
Patentstreit mit Qualcomm: Verkaufsstopp für zwei iPhone-Modelle https://t.co/H4dZ9QsKJ6 #Apple #Qualcomm
— tagesschau (@tagesschau) 2018年12月20日
社会基盤の質番付で日本は,堂々6位
Infrastructure quality, 2018.
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月20日
1. Switzerland
2. Singapore
3. Hong Kong
6. Japan
8. France
10. US
12. Germany
23. Canada
27. UK
28. Turkey
30. Saudi
39. Australia
46. India
47. China
58. Italy
68. Indonesia
74. Russia
108. Brazil
125. Venezuela
131. Nigeria
(WEF)
BMWのプラグインハイブリッド車 (ドイツ語)
Den neuen 3er #BMW wird es auch als Plug-in Hybrid geben. Überzeugen kann er auch mit einer auf den ersten Blick unscheinbaren Neuheit: https://t.co/4hbkOoc3Fo
— FAZ.NET (@faznet) 2018年12月20日
「あんたは,あんたともっと気の合う人を国防相として任命する権利があるし...」 マティス氏の辞表に書かれた言葉
“You have the right to have a defence secretary whose views are better aligned with yours,” Jim Mattis tells US President Donald Trump in resignation letterhttps://t.co/CdbJZ4Q39d pic.twitter.com/iyhRWalqsM
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 2018年12月20日
日本本土を空襲した際に用いた論理をイエメンでも用いるアメリカとその仲間
The Pentagon’s assessment of 35 hostile fighters dead in the raid would only be possible if women and children were counted as “enemies.”#Yemen#LivingInYemenOnTheEdgehttps://t.co/ct9ymU33xd
— Yemen on the Edge (@YemenEdge) 2018年12月20日
米大統領に辞めさせられた人,自分から辞めた人
Sacked or resigned from Trump Admin:
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月20日
- Bannon
- Bharara
- Cohn
- Comey
- Corralo
- Dearborn
- Flynn
- Goldstein
- Gorka
- Harvey
- Haley
- Icahn
- Katz
- Mattis
- McCabe
- McMaster
- Porter
- Powell
- Price
- Priebus
- Raffel
- Scaramucci
- Shulkin
- Spicer
- Tillerson
- Yates
Die Weltが選んだ今年を象徴する写真
Das ist das Foto des Jahres https://t.co/5fZp0cOxpW pic.twitter.com/YBk67Eyq96
— WELT (@welt) 2018年12月21日
青木ヶ原樹海を自殺目的で訪れる人たちを救おうと活動するある音楽家
A 60-year-old Japanese musician has been waging an eight-year battle to banish the morbid reputation of Aokigahara - known as the 'Suicide Forest' - by using music and reaching out to those who come to end their lives pic.twitter.com/9Ti1keRsOz
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月21日
夜行寝台列車の運行がビジネスとして成り立つヨーロッパ,成り立たない日本 なぜ? (ドイツ語)
#Nachtzüge erleben dank @unsereOEBB eine Renaissance in #Europa
— Alexander Kaas Elias (@_Alex_Berlin) 2018年12月20日
40 Mio. € haben sie vor 2 Jahren in den Ausbau gesteckt, nach Angaben der ÖBB sind die Nachtverbindungen rentabel, 1,4 Mio. Menschen nutzen diese Reisemöglichkeit pro Jahr.https://t.co/QewcJM5Qyd@euronewsde
漁もできる狼 (ドイツ語)
Erstmals gefilmt: Diese Wölfe haben tatsächlich gelernt zu fischen https://t.co/HtPkdFEPHm pic.twitter.com/Gv4ZHzAfIs
— WELT (@welt) 2018年12月21日
ベンツの自信作
Dieser Mercedes ist das Angeberauto der Zukunft https://t.co/0I40iO4U0p pic.twitter.com/0tXhWLUBMw
— WELT (@welt) 2018年12月21日
赤い矢号,レッチェまで運行延長
Italy's high-speed #Frecciarossa service expands with a new route to Lecce, via Milan, Bologna, Bari and Brindisi: https://t.co/HVFahve5lA pic.twitter.com/PnehU0snyj
— EuropeByRail (@EuropeByRail) 2018年12月21日
EUに留まりたいブリティッシュ
したら,結果は想像を絶するものに.You might quibble over the numbers, but the trend is harder to ignore.
— Seb Dance MEP (@SebDance) 2018年12月20日
Brexit is not the “will of the people”. pic.twitter.com/zfeJajMQQf
Britain’s political rewards now go to men and women who promote polarization, not compromise. https://t.co/rDato4gFWD
— Foreign Policy (@ForeignPolicy) 2018年12月21日
イエメンも混沌に沈むのか ソフトバンクの人道に対する罪は許されるものではない
#Yemen is now a patchwork of heavily armed fiefdoms and chaotic areas where #UAE-aligned war profiteers thrive https://t.co/nuJ3tyxy7H
— Ananke Group (@AnankeGroup) 2018年12月21日
アフガニスタンから米軍撤退の知らせを受け,欣喜雀躍するタリバン (ドイツ語)
US-Abzug aus Afghanistan: Es jubeln nur die Taliban https://t.co/6mprgBiVkz #Trump #Afghanistan
— tagesschau (@tagesschau) 2018年12月21日
BREAKING: 7000 US troops to withdraw from Afghanistan
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月21日
The Taliban is trying to fill a vacuum left as U.S. and Afghan forces retreat from major cities. They are no longer just a shadowy insurgency; they are a government in waiting. https://t.co/DYV4oMklQq
— Foreign Policy (@ForeignPolicy) 2018年12月20日
Den neuen 3er #BMW wird es auch als Plug-in Hybrid geben. Überzeugen kann er auch mit einer auf den ersten Blick unscheinbaren Neuheit: https://t.co/4hbkOoc3Fo
— FAZ.NET (@faznet) 2018年12月20日
Le Pointの特集'ゴーン逮捕劇の主役たち'の5番目に取り上げられた大鶴 基成(おおつる もとなり)弁護士 (フランス語)
同特集はLe Pointのfacebookページでも紹介されています.Motonari Otsuru, la terreur des grands patrons au service de Carlos Ghosn https://t.co/7c7TWwISdK via @LePoint— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
今までに取り上げられた人は...
Le Mondeも登場人物について解説しています.Tout comprendre à l’affaire Carlos Ghosn, qui ébranle l’Alliance Renault-Nissan-Mitsubishi https://t.co/IHpBmrc7js— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
Qui sont les protagonistes de la spectaculaire affaire Ghosn ? — via @lemondefr https://t.co/U43XClKLHN
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
ところで,日本の司法制度というと,前近代的であり非人道的であるとの指摘が以前からありましたが,今回もあちこちから寄せられています.この国の司法制度は,奈良時代の律令制導入時から変わっていないようです.#UPDATE Japanese prosecutors have re-arrested former Nissan chairman Carlos #Ghosn over fresh allegations, apparently dashing his hopes of being home for Christmas in the latest twist to a rollercoaster saga https://t.co/QpepelyIZF
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月21日
Affaire Ghosn: la justice japonaise sur le banc des accusés https://t.co/cGOWJ8odHT— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
参加者は激減したものの,今だに7割のフランス人が指示する黄色い安全ベスト運動 (フランス語)
Immer noch 70 % unterstützen die Ziele der #Gelbwesten und 54 % wollen eine Fortsetzung der Aktionen. https://t.co/AqoVqJMIUr
— Gelbwesten - Gilets Jaunes (@gelb_westen) 2018年12月20日
70% des Français approuvent toujours les "gilets jaunes" https://t.co/EjFxwEz2sM
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
要求を反映した法案が国民議会へ⚠ 70% des Français approuvent toujours les «gilets jaunes» ➡ https://t.co/Tlgjx8EQkn pic.twitter.com/Gv2KXpjPTV
— Le Figaro (@Le_Figaro) 2018年12月19日
Heures sup', CSG, prime... Le projet de loi "gilets jaunes" adopté à l'Assemblée nationale https://t.co/Lu5EcvMP61 pic.twitter.com/5fkQldG6fH
— L'Obs (@lobs) 2018年12月21日
3億年後に土星の環が消滅する仕組み (フランス語)
Comment les anneaux de Saturne vont disparaître https://t.co/tYmxOsj6mO via @YouTube
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
サンタクロースの起源 今の姿を広めたはコカ・コーラ社か (フランス語)
D’où vient le Père Noël ? https://t.co/QbdiYAZhE9 via @YouTube— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
リチウム電池の8倍の威力 フッ化物電池 (ドイツ語)
Achtfach besser als Lithium: Neuer Akkutyp nimmt Temperaturhürde - Spektrum der Wissenschaft https://t.co/a4slhF8dIs
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
跪かされ,両手を後頭部で組まされた高校生たち マントラジョリで一体何が起きたのか (フランス語)
Jeunes agenouillés à Mantes-la-Jolie : ce qu'il s'est vraiment passé https://t.co/8RXhDeXfg7 via @LePoint— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
ゴーン氏はやはり自分の名前を108回拘置所内で聞くことになるのでしょうか.(フランス語)
Les espoirs de libération de Carlos Ghosn une nouvelle fois douchés https://t.co/wqZLvVshQr via @LesEchos
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
Carlos Ghosn à nouveau en garde à vue, cette fois pour « abus de confiance aggravé » https://t.co/ENgzgSHedx via @lemondefr
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
岩手山の絶景が楽しめる2軒のレストラン
下は,さらに岩手山の近くで撮影したもの.
もう一軒は,ペレニアルロックガーデン春子谷地cafeミルクの里 (本年最後の営業日は12月25日,来年3月1日にリニューアルオープンします.) 下が,店内のカウンターから撮影した岩手山です.
最後に,小岩井農場のウィンターイルミネーションからD51 68号機と20系客車.
ゴーン逮捕劇でハリ・ナダ氏の果たした役割 (フランス語)
Hari Nada, la « taupe » qui a fait tomber Carlos Ghosn https://t.co/ODYHywZJfO via @LePoint
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
混沌に沈むシリア (フランス語, ドイツ語)
Syrie : « L’Etat islamique se nourrira du chaos et du vide politique causé par un retrait » des Etats-Unis https://t.co/wm0aJllbSn via @lemondefr
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
U.S. to Withdraw About 7,000 Troops From Afghanistan, Officials Say via @NYTimes https://t.co/9XOmqqyxHe
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
Rücktritt von James Mattis: Trump macht das Chaos perfekt https://t.co/VNaKAzj5fk via @SPIEGELONLINE
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月21日
US-Truppen in Syrien - Trump kann machen, was er will (via @SZ) https://t.co/jtq2v6IniA
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
Kurden verlieren Top-Verbündeten in Syrienhttps://t.co/EgBdmem0zO
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
Wer soll sich noch auf die USA verlassen, wenn langjährige Verbündete von heute auf morgen geopfert werden? @APosener über Trumps Wahnsinn ohne Methode #lesen https://t.co/DIFaasAxoW via @welt
— Daniel D. Eckert (@Tiefseher) 2018年12月21日
トランプも人道に対する重罪人.だから,同じ重罪人である安倍晋三と馬があうのかもしれない.Moskau findet Rücktritt des Pentagon-Chefs "interessant" https://t.co/0ljkeqjeOW pic.twitter.com/3Mm03ly4xK
— WELT (@welt) 2018年12月21日
"Die Kurden werden von den USA geopfert": Das sagt die internationale Presse zum Syrien-Abzug https://t.co/vvM3AfwODw pic.twitter.com/TbW8lBaiq0
— WELT (@welt) 2018年12月21日
USA steuern auf "Shutdown" der Regierung zu https://t.co/zBFuLY0rUp pic.twitter.com/eCGain8z8Q
— WELT (@welt) 2018年12月21日
Thursday, 20 December 2018
どうやら人生には意味がなさそう (ドイツ語)
Lebenssinn: Vielleicht hat das Leben keinen Sinn | ZEIT ONLINE https://t.co/BYMp9ln09R
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
黄色い安全ベスト運動の9人目の犠牲者 (フランス語)
Lot-et-Garonne : mort d'un "gilet jaune" renversé par un camion sur un barrage https://t.co/VdAAXwWcow pic.twitter.com/c4ETmRXuuD
— L'Obs (@lobs) 2018年12月20日
ALFA-X
ALFA-X: pushing the boundaries of high-speed rolling stock design https://t.co/FFVJUXZSQ2 pic.twitter.com/kYugrYIsG9
— IRJ (@railjournal) 2018年12月20日
国際リニアコライダー誘致よりはるかにまともな岩手・木質バイオマス研究会の活動
岩手・木質バイオマス研究会 <Woody Biomass Iwate> https://t.co/C8YW751kHy
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
元宗主国としての責任感からか,それとも自国の企業の利益のためか シリアから軍隊を撤退させないフランス
#BREAKING France to stay in Syria after US troops ordered home: minister pic.twitter.com/xuZROOy2WY
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月20日
#BREAKING Syrian Kurds could withdraw from anti-IS battle if attacked by Turkey: Kurdish leader pic.twitter.com/5Pr30UQIwV
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月21日
原発を稼働させている企業,自治体,そして政治家,役人を始め原発に寄生する人々は必ず読んでおくべき論文
Of Disasters and Dragon Kings: A Statistical Analysis of Nuclear Power Incidents & Accidents https://t.co/FwFJvaDsbw
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
Radioaktive Abfälle – Experte rechnet mit massiv höheren Entsorgungskosten via @srfnewshttps://t.co/U6y5UiUpbD
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
オリンピックにかかる費用を正しく計算すると...
“You can’t trust the host cities and nations and the IOC. You need to do independent studies” - Professor Bent Flyvbjerg, co-author of The Oxford Olympics Study 2016: Cost Overrun at the Games, Concerning unreliable costs figures.
— Olympics Cost Overrun (@OOverrun) 2018年9月15日
結果は絶対であるスイスの国民投票制度の基となったのはフランス革命 (フランス語)
En Suisse, aucun référendum n’est révocatoire : il n’est pas question, comme le propose les #GiletsJaunes à propos du #RIC, de demander le départ d’un élu | Par @S_Auffret https://t.co/iTNN4IqvYQ
— Le Monde (@lemondefr) 2018年12月20日
日本の元首相は絶対にしないし,しても訪問される側にとっては有難迷惑となること
Former US president @BarackObama takes on a new high-profile role as Father Christmas for a surprise visit to sick children in Washington pic.twitter.com/CubcRguife
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月20日
フィレンツェで訪れたいレストラン5選 (フランス語)
Restaurants: nos 5 adresses favorites à Florence https://t.co/S2MM8QUb9P via @Lexpress_Styles
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
クリスマスのメニューのヒント (フランス語)
Noël : 15 recettes pour l'apéro qui mettent l'eau à la bouche https://t.co/BLcVAQPwlP
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月20日
Foie gras, escargots, saumon : 15 recettes d'entrées chics pour Noël https://t.co/aVO8c35Q1s via @Le_Figaro
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
日本,国際捕鯨委員会脱退へ (ドイツ語)
Japan angeblich vor Austritt aus Internationaler Walfangkommission https://t.co/NbxnVRMek5 @berlinerzeitung (dmo) pic.twitter.com/jOICkzFQuP
— dpa (@dpa) 2018年12月20日
過激武装集団の新たな戦場に変貌しつつあるサハラ以南地方
🗞️Using key expertise & testimonies from Policy Center for the New South’s senior fellows, notably @rmaghrebi , Bourzou Daragahi explains how "Sub-Saharan Africa is becoming a new battleground against violent extremism" in his new piece for @Independent . https://t.co/vp4IxwRn3M
— Policy Center for the New South (@OCPPolicyCenter) 2018年12月19日
Afrique subsaharienne : des matières premières, des hommes… mais pas d’électricité https://t.co/YuUXpRFyvQ via @FR_Conversation
— Leïla (@Leiyla08) 2018年12月20日
Tuesday, 18 December 2018
いかにロシアの'トロール'たちは2016年の大統領選挙に影響を及ぼしたか (フランス語)
Comment des « trolls » russes ont réussi à peser sur l’élection présidentielle américaine https://t.co/RUaK20qRey
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
Le Pointのシリーズ'ゴーン事件の主役たち' 2番目に取り上げられたのは,ルノーのティエリー・ボロレ氏 (フランス語)
Thierry Bolloré, numéro un de Renault malgré lui https://t.co/xuLrDgZ9Ky via @LePoint
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
アフリカ諸国に盛大に商売する中国の死の商人
もちろん,中東でも.Chinese Arms Exports To Africa In Numbers https://t.co/IlBY6wq0uS
— SouthFront (@southfronteng) 2018年12月17日
Beijing has supplied armed drones to several countries that are not authorized to purchase them from the U.S., and at a dramatically cheaper pricehttps://t.co/AWpyKEjZZM
— Haaretz.com (@haaretzcom) 2018年12月17日
律令制導入以来賤民のままの日本の労働者
日本の時間外労働時間は,一応,年間360時間が上限とされていますが,「特別条項付き36協定」で際限なく延長は可能です.過労死はなくなりません.ハンガリーは,時間外労働の上限を現行の250時間から400時間に引き上げるだけでこれだけの騒ぎになりますが,なんと日本人はおとなしいというか,腑抜けなのでしょうか.VIDEO: Protesters in Hungary's capital Budapest threw smoke grenades at police who responded with tear gas as thousands rallied against a labour law passed by the government of PM Viktor Orban that hikes the annual overtime hours that employers can demand pic.twitter.com/rFFQ1ER7Ma
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月17日
とはいえ,さらに酷い国もありますが.Protests Grip Hungary In Response To Overtime Measure That Critics Call A 'Slave Law' https://t.co/ra8Lbhuxfm
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
BBC - Capital - Which country works the longest hours? https://t.co/tlMusl9umv
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
もっとも,日本の過労死のケースは,単純に労働時間の長さより会社や上司,同僚から受ける精神的な圧力,あるいは虐待が理由であることが少なくないと思います.Which nationalities do you think work the longest hours?
— Telegraph Travel (@TelegraphTravel) 2018年2月10日
Here, we crunch the numbers.https://t.co/IRvMbY0DOg pic.twitter.com/4P4fFzorQ0
日本では永久に実現しないこと
BREAKING: in government Labor will sign and ratify the Nuclear Ban Treaty @ican_australia @AlboMP #nuclearban #ican pic.twitter.com/4UE7MsxtaA
— Verity Firth (@VerityFirth) 2018年12月18日
クリスマスにはどうしても黒い森のチョコレートケーキが食べたいと言う方へ (フランス語)
それでも,やはり薪のケーキでないと言う向きには...LES PATISSERIES - Christophe Dupré créateur de gourmandises https://t.co/P0piAhC3qC
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
Noël : notre sélection de bûches va vous faire saliver https://t.co/oeQDp0inqv
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
海上自衛隊,2ハイのヘリ母艦をF-35A艦戦母艦に改造へ 憲法改正など何故必要?
Factfile on the F-35 fighter jet series. Japan plans to buy 105 units of the F35A pic.twitter.com/Y3RPynfOkW
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月18日
男女平等に於いて日本は149か国中110位
確かに...AFP world map showing gender equality ranking by country, according to World Economic Forum 2018 report@AFPgraphics pic.twitter.com/sn3VRZ9WhP
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月18日
"They said to my face that there is no place in the company for a woman with a child, so I needed to quit."
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月18日
With so many South Korean firms reluctant to employ mothers, women are putting off having children - pushing the country's birth rate even lowerhttps://t.co/qgMJMikU9L pic.twitter.com/Yw53QJq2P7
フランスとサウジの親密な関係の始まり (フランス語)
Genèse d'un partenariat privilégié : la France et l'Arabie saoudite, 1956-1968 https://t.co/VIhwVZEDWk
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
駐車中の自動車のエンジンをかけたままにするのは道交法違反であるのはドイツも日本も同じ,しかし...
Paragraf 30 der Straßenverkehrsordnung: "Bei der Benutzung von Fahrzeugen sind unnötiger Lärm und vermeidbare Abgasbelästigungen verboten. Es ist insbesondere verboten, Fahrzeugmotoren unnötig laufen zu lassen (...)"
(原文は§ 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbotでご覧いただけます.
Autofahren im Winter - Den Motor warmlaufen zu lassen, lohnt sich nicht (via @SZ) https://t.co/b5qeIWoG2N— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
また,冒頭で紹介したSZ紙の記事にあるように,氷点下でエンジンをスタートさせても,数分間,走行するだけでエンジンは通常状態になります.なお,EU加盟国の自動車製造業者は,2030年には2021年に比較して37.5%低いCO2排出量の自動車のみ販売できるようになります.日本の道路交通法第七一条五 車両等を離れるときは、その原動機を止め、完全にブレーキをかける等当該車両等が停止の状態を保つため必要な措置を講ずること。同五の二 自動車又は原動機付自転車を離れるときは、その車両の装置に応じ、その車両が他人に無断で運転されることがないようにするため必要な措置を講ずること。
Die #EU will bis 2030 deutlich klimafreundlichere Autos auf die Strasse bringen. Neuwagen sollen dann im Schnitt 37,5 Prozent weniger Kohlendioxid in die Luft blasen als 2021. https://t.co/quJDFzGNca
— SRF News (@srfnews) 2018年12月18日
EU verschärft CO2-Grenzwerte - die Autoindustrie ist entsetzt https://t.co/PCwDUqvfkq #EU #Grenzwerte #Autos
— tagesschau (@tagesschau) 2018年12月18日
共和党もトランプ政権の環境政策に不満
NBC/WSJ poll: two-thirds of Americans say we need action to curb climate change
— John Harwood (@JohnJHarwood) 2018年12月17日
includes big majorities of men and women, residents of all regions, people from all ages, races, education and income levels
just one exception opposing action: Republicanshttps://t.co/8CtYp74OPk
地球環境を破壊する肉牛の飼育 (ドイツ語)
Schon jetzt werden sie knapp, die Weiden und Äcker. Mehr als drei Viertel des Agrarlandes auf der Erde dienen der Herstellung tierischer Produkte - obwohl Fleisch, Milch und Co. nur gut ein Sechstel des globalen Kalorienbedarfs decken. Regenwälder werden für den Anbau von Soja abgeholzt, immer mehr Ackerfläche geht für Futtermittel drauf. Fast 15 Prozent aller weltweiten
上記の抄訳:地球上の耕作地の3/4以上が消費用の家畜の飼料(大豆など)の栽培に使われているが,それらによって得られる食肉や牛乳は,地球全人口が必要としているカロリーの1/6しか提供しない.さらに熱帯雨林の樹木は伐採され,飼料の原料となる大豆畑として利用される.今や,全地球表土の15%が,このような作物の栽培のために使用されている.
どうしても動物の肉を食べたければ,クジラの大和煮をたべましょう.Thementag Fleisch: Kein Fleisch ist auch keine Lösung https://t.co/jELXo4Ga9t via @SPIEGELONLINE— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月17日
イエメン市民の大量殺戮を資金面で幇助する死の商人ソフトバンクの孫正義氏もそろそろ自らの人道に対する罪を認める時期では...
Justin Trudeau says Canada is looking to pull out of Saudi arms deal https://t.co/tpp3IaWuYK— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月17日
Arabie saoudite-Canada: une dictature et des armes https://t.co/Zyk86CtPol— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月17日
Meurtre de #Khashoggi : le Canada tente d'annuler son contrat d'armement avec Riyad https://t.co/oRUzVBJKNd pic.twitter.com/Rc5XXiSTw5— Le Point (@LePoint) 2018年12月17日
ヨーロッパ各国の国民の国を守る気概比較
この世論調査が実施された時期も考慮されるべきかと思いますが,フィンランドは1917年12月6日にロシアの支配下から独立しました.つまり,去年が独立100周年でした.(今の仕事場に数人のフィンランド人エンジニアがいますが,独立記念日に日本人の同僚と共にお祝いを述べたり,ささやなかポスターを張ってあげたりしたら,感動したとお礼を言われました.日に日にロシアの脅威が高まる中,最前線に位置するフィンランドの人たちは他の国よりもロシアに対する毅然とした姿勢を共有しているようです.プーチンに尻尾をふるふがいないことおびただしい安倍晋三に従う日本人の対極に位置する国民なので好感を覚えます.) なお,中国やロシアから配信されるツイートには注意しましょう.EUROPE: Willing to fight for country.— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月17日
Finland: 74%
Ukraine: 62%
Russia: 59%
Kosovo: 58%
Sweden: 55%
Greece: 54%
Poland: 47%
Switzerland: 39%
Ireland: 38%
Romania: 38%
France: 29%
Portugal: 28%
UK: 27%
Spain: 21%
Italy: 20%
Germany: 18%
Netherlands: 15%
(Gallup)
Twitter warns of suspicious traffic coming from China, Russia https://t.co/xNqkVwEXQr pic.twitter.com/Ojbx1OmNdQ
— Reuters World (@ReutersWorld) 2018年12月17日
Monday, 17 December 2018
各地で頻発する政府に対する抗議活動はヨーロッパ全体を巻き込むことになるか (ドイツ語)
"Unmut-Pegel" in Europa steigthttps://t.co/tjQZydArsX
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
BREXIT, もう一度国民投票をした場合,その結果は...
メイ首相は,国民投票を再実施すれば,取り返しのつかない事態に陥ると語っているそうです.Maps of Britain showing the results of the Brexit referendum in 2016 and how the country would vote today pic.twitter.com/MbpjfAcO60
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月16日
Ein zweites #Brexit-Referendum würde #May zufolge „irreparablen Schaden“ verursachen und das Land „weiter spalten“. Wird ihre Warnung eine weitere Volksabstimmung verhindern können? https://t.co/tfWXN3QS9P
— FAZ.NET (@faznet) 2018年12月17日
COP24に影響を与えたある高校生 (フランス語)
« Nous sommes à court d’excuses » : le puissant discours d’une jeune écologiste suédoise à la COP24 https://t.co/e25rsSLJba
— Le Monde (@lemondefr) 2018年12月16日
Greta Thunberg, la jeune écolo suédoise devenue le visage de la COP24 https://t.co/wtTmQwlKYh via @YouTube
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月17日
Le Pointのシリーズ'ゴーン事件の主役たち'で最初に取り上げられた西川 廣人日産自動車代表取締役社長兼CEO (フランス語)
Hiroto Saikawa, le protégé de Ghosn qui a flingué son mentor https://t.co/v1Q8Au3lo9 via @LePoint
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月17日
World Press Freedom Index, 2018
World Press Freedom Index, 2018
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月17日
1. Norway
2. Sweden
3. Netherlands
15. Germany
18. Canada
28. S Africa
33. France
40. UK
43. S Korea
45. US
67. Japan
102. Brazil
119. Nigeria
124. Indonesia
138. India
147. Mexico
148. Russia
157. Turkey
169. Saudi
176. China
180. N Korea
(RWB)
Sunday, 16 December 2018
『日本の伝統」という幻想』と言う本が指摘していることは,丸山真男が『日本の思想』(岩波新書,1961年)の中で指摘していることと同じ - 本の紹介
日本の伝統」という幻想 https://t.co/7WG0Yz9P0K
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
CO2排出量の第三位はセメント製造業 (ドイツ語)
一位はもちろん化石燃料の消費,そして,二位は森林破壊です.Mit einer neuen Technologie könnte der #CO2-Ausstoss in der Atmosphäre reduziert werden. Aber die Methode ist umstritten. https://t.co/W7CaEUlH8P
— SRF News (@srfnews) 2018年12月16日
Global CO 2 emissions from cement production https://t.co/i2AvcWZRgQ
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
Using #PrincetonU's campus as the subject, Benjy Getraer '19 analyzed historical imagery to track land use changes.
— Princeton University (@Princeton) 2018年11月5日
His twin brother Alec explains this use of Geographic Information System software and resources on campus to learn more about it: https://t.co/h5hUpD601M pic.twitter.com/0wLUzweFff
というわけで,大船渡市の太平洋セメントと言う安全性を無視して操業を続けるセメント製造会社が,敷地内にバイオマス発電所を建設することで,すこしはCO2の削減に貢献できるのかどうかは不明です.まず,貢献することはないでしょう.The UN in its annual report shows a growing gap between greenhouse gas emissions and the objectives of the Paris climate agreement pic.twitter.com/zS69C9gQc6
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月16日
Climate change: The massive CO2 emitter you may not know about https://t.co/EbUCpXY4rI
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月18日
オバマケアは憲法違反であるとしたテキサスの判事
A judge in Texas rules that Obamacare is unconstitutional https://t.co/DSHr2UqNcP
— The Economist (@TheEconomist) 2018年12月15日
ルクセンブルクも嗜好品としての大麻解禁へ (フランス語)
Le Luxembourg, bientôt royaume du cannabis https://t.co/116TQjpQ88
— Le Monde (@lemondefr) 2018年12月14日
知っておきたいフォアグラの選び方 (フランス語)
Comment choisir son foie gras https://t.co/FBhPMm2fZZ
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
パリでお奨めのワインバー (フランス語)
Nouvelle vendange de caves à manger à Paris https://t.co/PDhBJSJCTq
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
最優秀ヨーロッパ映画作品賞は"Cold War"に
#ColdWarMovie is the winner of 5 European Film Awards including Best Film, Director, Actress, Screenwriter and Editor. Congratulations to the entire cast and crew. #EFA2018 pic.twitter.com/FibpLSJpGX
— Cold War (@ColdWarMovie) 2018年12月15日
Cold War - film 2018 - AlloCiné https://t.co/Pudb3gqIuT
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月16日
Are you going to Scarborough Fair?
** Discover Scarborough **#Scarborough is a lovely seaside town that appeals to visitors of all age groups.@Scarborough_UK @DiscoverCoast @VisitEngland https://t.co/ef1n10fYFt
— The Whitby Guide (@thewhitbyguide) 2018年12月15日
宿敵イランにモサドが仕掛ける新たな情報戦 (フランス語)
Espionnage : les nouvelles guerres du Mossad https://t.co/YkV6SdQXnm via @Le_Figaro
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月15日
同じ敗戦国ながら,日本政府とドイツ政府の決定的な違い
Opposed Iraq War, 2003:
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月14日
- Germany
- France
- Russia
- Turkey
- China
- Canada
- Brazil
- African Union
- Pakistan
- Indonesia
- Arab League
世界の華麗なモスク巡り - ARTEより
Le dome du rocher et ses parures ciselées d'or… c’est l’un des joyaux de l’art islamique que nous vous invitons à découvrir ici : https://t.co/uHhazwn3Hm pic.twitter.com/lUxvaa4or2
— ARTE (@ARTEfr) 2018年12月15日
世界の兵器市場における日本のシェアは2.2%
Market share of global arms sales, 2017.
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月16日
US: 57%
Russia: 9.5%
UK: 9%
France: 5.3%
Italy: 2.6%
Japan: 2.2%
Germany: 2.1%
Israel: 2%
India: 1.9%
(SIPRI)
繁栄する中国
China's economy (nominal GDP) is larger than economies of Japan, India, Russia, South Korea, Taiwan, the Philippines and Vietnam combined. pic.twitter.com/7WtJ0dij04
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月14日
Some of the main economic facts and figures on China since 1978 @AFPgraphics pic.twitter.com/k168Zf3Iv9
— AFP news agency (@AFP) 2018年12月16日
People in China living below international poverty line. (million people)
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月16日
1990: 755
1996: 511
1999: 507
2005: 244
2010: 149
2015: 0.7
(World Bank)
Steel production, 2017. (million metric tons)
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月15日
China: 831.7
Japan: 104.7
India: 101.4
US: 81.6
Russia: 71
S Korea: 71
Germany: 43.6
Turkey: 37.5
Brazil: 34.4
Italy: 24
Taiwan: 23
Ukraine: 22.7
Iran: 21.8
Mexico: 20
France: 15.5
Spain: 14.5
Canada: 13.7
(World Steel Association)
China leads world in production of:
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月14日
- Rice
- Wheat
- Lettuce
- Cabbage
- Cauliflowers
- Eggplant
- Potato
- Spinach
- Carrots
- Cucumber
- Pumpkin
- Sweet potato
- Grapes
- Peach
- Apple
- Plum
- Strawberry
- Tomato
- Tea
- Beer
- Pork meat
- Sheep meat
- Peanut
- Egg
- Honey
その陰で...China's share of global steel production.
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月15日
1980: 5.1%
2017: 49.1%
(World Steel Association) pic.twitter.com/l0P2KVLWS8
日本の場合,大手報道各社はそもそも政府や公安ににらまれるようなことは言わない.Imprisoned journalists, 2018
— The Spectator Index (@spectatorindex) 2018年12月15日
Turkey: 68
China: 47
Egypt: 25
Saudi Arabia: 16
Eritrea: 16
Vietnam: 11
Azerbaijan: 10
Iran: 8
Cameroon: 8
(Committee to Protect Journalists)
Saturday, 15 December 2018
突如,株式市場から資金を引き揚げ始めた投資家たち (ドイツ語)
An der #WallStreet verabschieden sich immer mehr Investoren von den Aktienmärkten und nehmen zum Jahresende Milliarden aus dem Markt heraus. Auch aus dem Anleihenmarkt wurden große Beträge abgezogen. Was ist da los? https://t.co/06l93zrVch
— FAZ.NET (@faznet) 2018年12月14日
今年のアメリカの漢字は'銃' (ドイツ語)
Rekord im Jahr 2017: Mehr Tote durch Schusswaffen in den USA https://t.co/gHfIPkLwWh #Schusswaffen #USA
— tagesschau (@tagesschau) 2018年12月14日
一消費者としてソフトバンクを使わない理由
Explaining SoftBank's close ties with Saudi Arabia https://t.co/sBhq2I1meM
— Bloomberg Markets (@markets) 2018年10月22日
Here's how Softbank could continue investing from the Vision Fund without relying on Saudi money https://t.co/AKghRPNEya
— Money & Technology (@financialbrk) 2018年10月23日
The Public Investment Fund continues to work with the SoftBank Vision Fund, and other parties, on a number of large-scale, multi-billion dollar projects relating to the solar industry. Saudi Arabia is investing another $45 billion with SoftBank.https://t.co/vVzdfLSxCC pic.twitter.com/Nl60HLIWWs
— Bali Promotion Center ⭐️⭐️❤️⭐️⭐️ (@translatorbali) 2018年10月10日
"It’s as if we are creating, or at least helping to maintain, the very conflicts whose terrible effects we then spend money on mitigating."
— Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) 2018年12月14日
Rowan Williams, the former Archbishop of Canterbury, on the Tories' disastrous and counterproductive foreign policy.https://t.co/LBLqPqEZw0
一台のスマートフォンの製造にかかわる複数の国々 (ドイツ語)
Tolle Übersicht vom @BBenrath und @JensGiesel: Wo unsere Smartphones herkommen https://t.co/i5ZvI0r2bn via @faznet
— Alexander Armbruster (@AlaArmbruster) 2018年12月14日
近代の'失われた世代'に属するストラスブールの銃撃事件の犯人 (ドイツ語)
犯人の人生を辿った記事.Der Glaube daran, dass Deutschland die Integration von Einwanderern besser meistern kann als andere Länder, ist vermessen: https://t.co/UzO40X65GQ pic.twitter.com/1QSsRRW4Ag
— FAZ.NET (@faznet) 2018年12月14日
Straßburg: Wer war Chérif Chekatt? https://t.co/Xr75lwT6Ye
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年12月14日