Thursday, 8 November 2018

毛越寺の秋と鹿踊り

冷戦時代以降最大のナトー軍の合同演習'トライデント ジャンクチャー' (ドイツ語)

もちろん,ロシア軍の侵攻に備えてのもの.

子どもたちの自殺とサイバーモビングを巡る記事 (フランス語)

こちらは大人も含めた被害防止策を講じたSNS業者の話題.果たして効果のほどは...

トランプ大統領よ,覚悟はよいか.いよいよイライジャ・カミングス下院監視・政府改革委員会議長の出番 (ドイツ語)

Wednesday, 7 November 2018

来年4月に勇退するLNER Class A4 4488 南アフリカユニオン号のツィッター上の写真から

ゴンクール賞,『彼らの後の子供たち』の著者二コラ・マティューさんが受賞 (フランス語)

電気自動車は,本当に環境負荷が少ないか (フランス語)

アメリカ,ブラジル,ロシア,日本,インドなどは,保守革命に進みつつあるのか (フランス語)

すべての人が恩恵を被っているか? トランプ政権の経済政策の実態 (フランス語)

World map locating the eight countries the US has authorised to continue buying Iranian oil despite the resumption of American sanctions

ARTE deによるドキュメンタリー『トランプ時代のニューヨークタイムズ』

今回,ロシアによる選挙介入は,なかったか (フランス語, ドイツ語)

この16歳の少年は,いかに簡単にロシアはアメリカの選挙に介入することができるかを解説しています.(ドイツ語) フェイスブックでは,ロシアのものでなくても,削除されたアカウントがかなりあったようです.

何故,低いアメリカの投票率.日本よりはましでも...

コンゴ,プラスチック袋の使用禁止 (ドイツ語)

アメリカ中間選挙ライブおよび関連記事 (フランス語, ドイツ語)

まずは,NYTが報じる結果から. 今回の結果が意味するところは,端的にいうと. とはいえ,たいした変化は起きないという声も. フランスの各報道機関のライブ. Le Monde特派員の分析. ドイツ語圏のメディアによるライブ. マイノリティーに所属する議員たちが誕生しました. それは,また,進歩的な女性たちの勝利でもありました. 若者たちが,トランプ大統領にお灸をすえたという視方. まとめると,少数派と若者たちの投票行動が,今回の結果をもたらしたようです.同様なことは,日本では永久に起こらないでしょう. シュピーゲルの論説記事3本. 下院に於いて民主党は勝利したけれども... 民主党も,いざ蓋をあけてみると,必ずしも一枚岩ではないかもしれないと言うことのようです. 南ドイツ新聞の論説記事.「トランプ大統領にとって,下院での敗北は何を意味するのか.」 FAZの,この結果から得ることがきる7つの教訓という記事. そして,この国とっては,よろこべる結果では毛頭ありません. 最後は,Les Echos紙の特集サイト.

Tuesday, 6 November 2018

思えば遠くへ来たもんだ - 人里に降りてくる大船渡市の鹿

この辺りでは野生動物が,人の往来も車の通りも激しい住宅地に降りてくるようになったようです.大船渡市では鹿による農作物の被害が深刻とのことですが,むべなるかなと言う感想につきます.

Monday, 5 November 2018

核分裂の原理を発見したオーストリア人の物理学者,リーゼ・マイトナー (ドイツ語)

後世において,彼女の発見が大量破壊兵器製造に用いられることなど,本人は全く想像していませんでした.

Sunday, 4 November 2018

元連邦準備制度理事会議長のトランプ政権の経済政策への苦言

必ずしも期待に応えていない世界の強硬政権 (フランス語)

ニューカレドニアの独立を巡る住民投票.開票作業の2/3が終了した時点で,ほぼ6割が反対票 (フランス語)

毎日,メキシコから国境を越えてアメリカの小学校へ通うホセ君(11歳)の日常 (フランス語)

ARTE Reportage特別番組 - シリア,ロジャヴァ,女性による革命 (フランス語)

現地時間11月10日(土曜日)放送予定.日本でもインターネットを通じて視聴可能です.

Facebook sorry for 'white supremacist ad'

内装を演出する暖房器具12選 (フランス語)

オートサボワの近代風に改修された農家の住宅 (フランス語)

Documents Show Secret Plans for Elite League of Top Clubs

Saturday, 3 November 2018

ボイラー耐圧試験間近の01 1104(EDV番号: 012 104-6) 現在,煙突部分修復のための寄付受付中 (ドイツ語)

3気筒重油燃焼式のマシンで,01ファミリーの最強モデル.東西ドイツ時代,西独国鉄(ドイツ連邦鉄道=DB)にのみ存在した形式です.同じモデルで動態保存されているのは,オランダ蒸気機関車財団の01 1075とウルム鉄道友の会の01 1066の2両のみです.012三兄弟,早く復活して欲しいものです.(個人的には,ボイラーが細身でエレガントなシルエットの03のほうが好きですが...) なお,01ファミリーの中で012に次ぐハイパワーマシンは,東独国鉄による改造機01.5形(2'C1' 2h)です.

Friday, 2 November 2018

人種差別に関する特別展,ドレスデンの衛星博物館で来年1月6日まで開催中

ドイツで風力起源電力用巨大蓄電池の製作に参加した日本のNEDO(新エネルギー・産業技術総合開発機構) (ドイツ語)

やればできる日本の技術力.この蓄電施設は人口23,925人を抱えるファレンの全家庭にそれらが消費する全電力を5時間連続して供給することができます.(詳しくは,EWEのサイトのこちらのページで) ところで,日本の官営電力会社の寡占体制下では,こうした試みは不可能なのでしょうか.
さらに,EWEは,世界最大のバッテリーをオルデンブルクの旧岩塩抗内に設置する計画も立てています.運転開始は2023年に予定されていますが,ベルリン(人口3,520,031)と同程度の規模の大都市に1時間,その全消費電力を供給することが可能となり,また,オルデンブルク(人口16.57万)などの都市では1日,それが可能となります. というわけで,北上山地の地下に国際リニアコライダーを建設したい岩手県諸市町村に提案です.東北電力が独占する送電網への常時連携は無理でも,災害時の電力供給,そして,将来的には再生可能エネルギー起源電力の安定化を図るために,こうしたバッテリーの設置を検討されてみては如何がでしょうか.少なくとも,真の目的についての議論はおろそかにされたまま,単に経済効果のみを目的とする誘致活動には首をかしげざるを得ません.

Thursday, 1 November 2018

大船渡で出会った妙なる味,フィッシュ アンド チップス ア ラ オーフナトワーズ