Wednesday, 30 May 2018

テスラによる自動運転中に発生した事故.責任は誰,あるいは何に (ドイツ語)

自尊心を育てる方法 (ドイツ語)

Self-esteemのことです.フランス語では,Estime de soiです.

今夜の夕食は岩手の玄米育ちキロサ牛のステーキにタイムをたっぷりかけて,陸前高田の八木澤商店の丸むらさきでいただきました.

東京では,一体いくら払えばいただけることやら.今日,地元のスーパーマーケット,マイヤで購入した霜降りステーキは30%ディスカウントで1422円(192g).
2切れ購入したので,残りの1切れは冷凍にしました.スターターに八木澤商店の牡蠣のアヒージョはいかがでしょうか.そして,お酒が好きなに方は,神田葡萄園の葡萄酒がお奨めです.
下は,たまたま見つけたWeltのステーキを食べた後にクマガムを食べるとよいと言う記事.もちろん,キロサ牛などの和牛肉に匹敵するおいしい牛肉は,アメリカ,オージーはもちろん,ヨーロッパでも見つけることはできません.とはいえ,肉食が地球に膨大な負荷をかけていることも事実なので,理想的には食さないのが一番なのですが... 代わりにクジラの肉でも食べましょうか.欧米の人々は,悪魔の所業みたいに言いますが,牛の肉を食べるよりはるかに環境負荷は小さいと思うのです. フランス語では,"Japon chasse à la baleine"で探してみてください.なお,今晩のBBCのNewsroomの中で取り上げられたとき,その違法性もさることながら,モリが刺さってもすぐに死なない,つまり,クジラがしばらくの間,苦しむことが強調されていました.それぞれ,ごもっともなことだと思います.では,ヨーロッパでの牛の飼育や屠殺は,どうなのですか.ドイツでは,あまりに多くの牛のたい肥を農地に散布したために水質が汚染され,その牛たちの餌となる遺伝子組み換えの農作物が大規模で栽培されている南米では,そのための自然破壊や,多量に散布される農薬のために付近では奇形児の発生率も増えているではないですか.(「肉食が人類と地球にもたらしているもの」参照) 別にクジラの肉を食べることを勧めはしませんが,欧米の報道があまりにも自分たちの肉食中心の食生活を棚上げして行っているので,むかむかしてきます.

若者たちによる国連議会のシュミレーション,ドイツ,リューベックで開催中 (サイトには英語ページあり)

オバマ憎けりゃ,エボラ対策予算まで憎い

低金利,低インフレーション,低賃金におけるベビーブーマーの役割 (ドイツ語)

国別移住申請者数

派遣されている国連平和維持軍兵士の派遣先ごとの数と各国の拠出金の比率

プーチン体制に批判的なロシア人記者,キエフで射殺される (ドイツ語)

こんな国と,どういう理由から仲良くしたいのか,まったく判りません.安倍晋三と言う人と秋田県が.

リエージュの銃撃事件,犯人は「アラーアクバル」と叫んでいた (ドイツ語)

強まる本国政府による圧力に対し,@StopXiJinpingの声を上げ始めたアメリカの中国人留学生

Tuesday, 29 May 2018

宣戦が布告されたプラスチック戦争 ! - L'OBSの特集 (フランス語)

4年前の記事ですが,マルセイユのお勧めレストランのディレクトリ (フランス語)

現在,大船渡に暮らしておりますが,折角,海の幸に恵まれているので,居る間にブイヤベースとパエリアは作ろうと思っています.それと並行して,鹿肉が入手できないか,探してみようと思っています.

熱中症にご用心.高温となった車内から警官によって救出された犬 (ドイツ語)

China's 'brazen' and 'aggressive' political interference in Australian society outlined in top-secret report

ナントの素敵なロフトアパートメント (フランス語)

ベルギー,リエージュで銃撃事件で3人が死亡.テロの疑い (フランス語)

子供の命を救ったマムドゥ・ガサマさんのフランスへの移住,正式に認められる (フランス語)

フランス国鉄のストライキ.超満員の列車,安全上の理由で発車できず (フランス語)

世界の女性リーダー

特にすごいと思うのは,男女同額賃金を実現させたアイスランドの首相.

フランス国会,教育施設での個人の携帯電話および携帯端末の使用全面禁止法案審議へ (フランス語)

Artificial intelligence program has detected skin cancer at 95% rate compared to 86.6% for doctors

メコン川に建設が計画されている160ものダム - 漁業と周辺の農業に壊滅的打撃の懸念 (ドイツ語)

Monday, 28 May 2018

気仙沼線,大船渡線の未来

バス高速輸送システムによって振り替え輸送が実施されている両線ですが,確かに利用客は少なく,再び列車を運行することなど考えられないことは理解できます.利用客が少ないということは,車内に空きスペースがあるということであり,できれば,ベビーカーや自転車を折りたたまずに置ける場所を作ってもらえたら,私のように県外から訪れるものにとってみれば,ありがたいのだけど... などと思いました.もちろん,地上集電式のLRVや,連接バスなどの運行は,望むべくして不可能であることは十分理解しています.

盛駅にて

ナイジェリアで激化するムスリムによるクリスチャンの迫害 (ドイツ語)

フランスの愛煙家100万人を禁煙に踏み切らせ紙巻タバコの値上げ (フランス語)

生きることの辛さを知っているが故に命の大切さを知っている人々 (フランス語)

イスラエルの人々こそ,歴史を通じていやというほど判っていると思うのですが,今だにヨルダン川西岸への入植を続けています. そして...

五月革命のあおりを受けた第21回カンヌ国際映画祭 (1968年) (フランス語)

神奈川だからこそ起きたと思われる事故であり,岩手県では,ほぼ間違いなく起きないと思われる事故

東京では,言うまでもありませんが,神奈川県でも,信号機の無い横断歩道を渡ろうとする歩行者がいても,止まってくれる自動車はほぼ100%なく,そういう横断歩道を作るのは税金の無駄遣いなので止めたほうがよいといつも思うのですが,岩手県では,必ず止まってくれます.(なお,これまでの経験から言うと,秋田でも止まってはくれません.)

こうした行動は,「すずめのこ そこのけ そこのけ お馬がとおる.お馬の子 そこのけ そこのけ ゴジラが通る」と言う言葉に表現されるように,極めて日本的,かつ神道的な「力こそ正義なり」("Might is Right"),あるいは適者生存("The Survival of the Fittes")の思想に浸りきっている神奈川県民において顕著です.彼らは(斯くいう私も神奈川県民ですが),二宮尊徳の「風呂の湯の哲学」など永久に理解できないでしょう.

夕暮れ鉄道とオリエント急行

先頭を飾るのは,かつてドイツ国内においてオリエント急行の牽引の任を担った旧王立バイエルン邦有鉄道急行旅客用機S3/6型(2'C1'h4v,帝国鉄道編入後は18.4-6形).
(下の写真を『夕暮れ鉄道』のアルバムに追加しました.)




下は,ドイツのホビーの古典である鉄道模型などの愛好家が減少しつつあるという残念な話題.