Endloses libysches Leiden https://t.co/HxhwIcWtQ0
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年10月28日
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Friday, 28 October 2016
終なきリビアの災厄 (ドイツ語)
Saturday, 7 May 2016
ケニヤ難民キャンプ.テロリストのリクルーティングとトレーニングに使われる恐れがあるとして政府が閉鎖の意向示す
Kenya says its "hosting of refugees has to come to an end" as it closes refugee department https://t.co/gAEFwZRLdU pic.twitter.com/G1a30QkmLR— BBC Africa (@BBCAfrica) 2016年5月6日
As of today, the one govt agency meant to protect #refugees in #Kenya ceases to exist - @yarnellmark on @FRANCE24 https://t.co/DwVkBxOvQc— Refugees Internat'l (@RefugeesIntl) 2016年5月6日
Werden in Flüchtlingslagern #Terroristen ausgebildet? #Kenia will genau darum zwei grosse Lager schliessen: https://t.co/kEU0JphHJK ^ng— SRF News (@srfnews) 2016年5月7日
Friday, 6 May 2016
ロシアによるシリアの難民キャンプ空爆に国際法違反の疑い.国連,詳細調査へ
UN wants immediat investigation re: yesterday's bombing of refugee camp in Syria that could amount to war crimes.https://t.co/ZhV0EV4flD— Zarah Abrahamsson (@Fotont) 2016年5月6日"Angriff auf syrisches Flüchtlingscamp" https://t.co/Lg2K1VamR3 @SRF
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年5月6日
Thursday, 5 May 2016
アレッポの子供たち.新たな故郷としてのドイツ - ZDFの特設ページとビデオ (ドイツ語)
Die Kinder von Aleppo Neue Heimat Deutschland https://t.co/zeP3o6PXBv
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年5月5日
EUの移民法改革案の骨子 (ドイツ語)
EU-Gesetzesvorschlag zur Asylpolitik Acht Antworten zur Dublin-Reform https://t.co/kSlUwfV8Jo
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年5月4日
Sunday, 1 May 2016
リビア.移民防止部隊の実態 (フランス語)
Embarqué avec la brigade anti-immigration en Libye https://t.co/Ao0N7DhlGn
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年5月1日
シェンゲン域内の国境検問,11月迄延長へ (ドイツ語)
Deutschland will Verlängerung der Grenzkontrollen im Schengenraum https://t.co/pggfZJLCdl
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年5月1日
Saturday, 30 April 2016
オーストラリア,ナウル.政府の移民政策に抗議し焼身自殺を図ったイラン人男性,死亡.高まる政府批判
An Iranian refugee on Nauru who set fire to himself to protest Australia's policies has died https://t.co/8N9lK4qegn pic.twitter.com/xOxeag9n4C— The New York Times (@nytimes) 2016年4月29日
Iranian #refugee died of wounds. #Omid, 23, set fire to himself 3 days ago in protest to life s ituation in Nauru. pic.twitter.com/la96AmD0rA— Fariba Sahraei (@FaribaSahraei) 2016年4月29日
Flüchtling auf Nauru zündet sich selbst an Schwere Vorwürfe an Australiens Regierung https://t.co/07SZh3IU1K— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月29日
Friday, 29 April 2016
移民に関する非常事態を宣言したオーストリア.イタリア国境上のブレンネルに鉄条網を設置.イタリアはEU法に抵触すると反発 (フランス語, ドイツ語)
’Autriche adopte un « état d’urgence » migratoire https://t.co/EmK5Pe5GWP
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月28日
#Österreich baut einen Grenzzaun am #Brenner : #Italien ist not amused. https://t.co/fiJ2fSVbaN ^sh
— SRF News (@srfnews) 2016年4月27日
Migrants : l'Autriche veut fermer sa frontière, l'Italie s'insurge https://t.co/1uhX8m3kXu pic.twitter.com/cpUkev71Ex
— L'Obs (@lobs) 2016年4月28日
«Österreich ist kein fremdenfeindliches Land» https://t.co/9OrlqvQE8r
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月28日
Grenzzaun am Brenner: «Österreich muss vernünftig sein» https://t.co/P7IMXzRgUM
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月29日
+++ Kein Asylantrag an der Grenze: #Österreich verschärft #Asylgesetz massiv +++ https://t.co/TKcFBHgRHw ^sh
— SRF News (@srfnews) 2016年4月27日
Wednesday, 27 April 2016
地中海.NATOも難民救出のために出動 (フランス語)
Migrants en Méditerranée : l'Otan vole au secours de l'UE https://t.co/4pp1dtjoQF #News
— News (@24NewsLive) 2016年4月26日
[VIDEO] How is #NATO assisting in the migration and #RefugeeCrisishttps://t.co/JWss7skRnK
— NATO (@NATO) 2016年4月21日
Sunday, 24 April 2016
移住制度改革についてEU内部で意見が対立 (フランス語)
Réfugiés : l’Europe divisée sur la réforme du droit d’asile https://t.co/rRmw8Dd4sf
— Les Echos (@LesEchos) 2016年4月21日
Saturday, 23 April 2016
500名の犠牲者の中には生後2ヶ月の子供も (フランス語)
Naufrage de migrants: "Mon bébé de deux mois est mort sous mes yeux" https://t.co/mIBJ4qDr38 @LExpress
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月23日
EN IMAGES >> Le drame des migrants, prix Pulitzer de la photo d'actu https://t.co/rQ2uOKj4kl
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月23日
Friday, 22 April 2016
キスはセックスに同意したサインか.ノルウェイで社会に適合しようとする移民たち (ドイツ語)
Flüchtlingsintegration in Norwegen Bedeutet ein Kuss auch Bereitschaft zum Sex? https://t.co/C3Gz28XiFe
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月21日
性犯罪が多いスウェーデン,女性にとって危険な国? (ドイツ語)
Umstrittene Vergewaltigungsstatistik Schweden, ein gefährliches Land für Frauen? https://t.co/hLL9brEG3K
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月21日
Thursday, 21 April 2016
21世紀のキンダートランスポート.イギリス,新たにシリアから3,000人の子供たちの受け入れ表明
一方,どこかの国の総理大臣は,話題になっているこの国でひたすら商いに専念.Britain to take in 3,000 more vulnerable child refugees from war-torn Syria region https://t.co/BDf70VH9lx
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 2016年4月21日
Panama: Governments of #Panama and #Japan finalise agreement for Panamá City metro Line 3 https://t.co/0CW1V8M4EF pic.twitter.com/HqinLsEuxL
— Metro Report (@MetroReportInt) 2016年4月21日
ジュネーブ条約を無視し続けるトルコ - EUがリポートを公開 (ドイツ語)
Ein Bericht der #EU zeigt: Die Türkei bricht mit der Flüchtlingskonvention und hält den EU-Deal gar nicht ein. https://t.co/KoNdx97nag ^red
— SRF News (@srfnews) 2016年4月21日
European Parliament resolution of 14 April 2016 on the 2015 report on TurkeyEuropean Commission - Fact Sheet
— UCM_Europa (@UCM_Europa) 2016年4月4日
Implementing the EU-Turkey Agreement – Questions and Answershttps://t.co/2m15B3nPBG
そもそもEUとトルコの合意については,人権団体や国連が早くから国際法に抵触する可能性があるとの指摘をしていました.Turkey sends home Greece deported Afghans https://t.co/rkb3bFNbio
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月21日
ジュネーブ条約違反ではないというEUやトルコの詭弁は下の記事をご覧になるとお判りになりますが,トルコは1967年のジュネーブ条約のRefugeesの定義についての改定を受け入れてはいるものの,EU市民とEU外市民との区別するという条件付きでのことでした.つまり,トルコにおいて,EU以外の国出身の難民はジュネーブ条約の適用外とされるのです.UN says EU-Turkey refugee deal would violate law https://t.co/X0HWSCcNmL
— Al Jazeera English (@AJEnglish) 2016年3月9日
#EU-Summit in #Brussels: European Commission delivers legitimization to violate refugee rights https://t.co/mmyhkA7GSk #PressRelease #EUCO
— Pro Asyl (@ProAsyl) 2016年2月16日
なお,HRWがシリア国内の国境近くの難民キャンプが政府軍の砲撃にさらされていることを伝えています.Turkey Sticks to 'Limited' Application of the Geneva Convention https://t.co/GgGPZvUXgD
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月21日
Turkey: Open Border to Displaced Syrians Shelled by Government https://t.co/KsCaKDfMEV
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月21日
Wednesday, 20 April 2016
「ヨーロッパの恥.」 - あるフォトジャーナリストが語るイドメニキャンプの状況
"Honte de l'Europe" : un photographe raconte l'enfer du camp d'Idomeni - L'Obs https://t.co/4MQjyU1hyu
— Alexia Taub (@AlexiaTaub) 2016年4月19日
Tuesday, 19 April 2016
アメリカ.移民とその子供たちが納めた税金の額は,彼らが受けている公共サービスの費用の額を超えている
Taxes paid by immigrants & their children exceed the costs of the services they use. https://t.co/atAL4RDPIY pic.twitter.com/g1FQJhXv3g
— The Hamilton Project (@hamiltonproj) 2016年4月18日
Monday, 18 April 2016
エジプトから出航した難民船,イタリア沖で転覆.凡そ400名が死亡
Italian news agency is reporting an estimated 400 refugees who were travelling in four boats from #Egypt to #Italy have died
— Sky News Newsdesk (@SkyNewsBreak) 2016年4月18日
More than 400 refugees 'drown in Mediterranean' https://t.co/IkA34xEVdX
— The Independent (@Independent) 2016年4月18日
レバノン: 売春組織で強制的に売春させられたシリア人難民女性の証言 (フランス語)
Liban : le terrible récit d'une réfugiée syrienne devenue esclave sexuelle https://t.co/2itQ8vKXkL
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年4月18日