1986-2017 : face au FN, chronique d'une diabolisation ratée https://t.co/nSPjOaLuTB @LePointさんから
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Friday, 5 May 2017
1986から現在まで,ことごとく失敗した国民戦線撲滅の試み (フランス語)
ロシアはサイバー空間に於いて,どのようにフランス大統領選に介入するか (ドイツ語)
Wie russische #Hacker die französischen Wahlen beeinflussen. #Russland https://t.co/mpLc7k0o2u ^ls
— SRF News (@srfnews) 2017年5月5日
高層ビルのエレベーター,26秒の密室で無差別殺傷事件の起きる可能性
トランプ大統領就任100か日に「ありがたや.かたじけなや」と100回,お礼を言うべき理由 (フランス語)
100 jours de Trump à la Maison-Blanche : 100 raisons de lui dire merci https://t.co/3izzbRuYFC @LObsより
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
1998年以降,温暖化はノンストップ.スイス連邦工科大学の研究結果 (ドイツ語)
Schlechte Nachrichten für Klimaskeptiker https://t.co/1ZdKeImAgA
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
ルペン氏の勝利を望むポストデモクラシーのヨーロッパ (フランス語)
Cette Europe "post-démocratique" qui espère la victoire de Marine Le Pen https://t.co/EcehO6lpv3 @LObsより
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
「マクロンもルペンもいや」授業をボイコットし,共和国広場でラリーを行ったパリの高校生 (フランス語)
そして,大人たちも両候補の一騎打ちに満足しているのは,フランス国民の3人に1人以下."Ni Le Pen, ni Macron" : plusieurs lycées bloqués à Paris, manifestation place de la République https://t.co/TICQhQ0vDI @LObsより
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
Présidentielle : moins d’un Français sur trois satisfait par le duel Macron-Le Pen https://t.co/WqOEIrGxA2 @LesEchosより
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
模範的優等生だったマクロン候補の子供時代 - L'Obsの写真集
PHOTOS. Emmanuel Macron ou le parcours sans faute de l'élève modèle https://t.co/0rcGnQxgLI @LObsより
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月5日
今日も,おいしいオムレツが頂けるのはキリスト教のおかげです.(フランス語)
Comment le christianisme a influencé l'évolution... des poules https://t.co/BYjqDfYmb1 pic.twitter.com/Ob8Veu2qst
— L'Obs (@lobs) 2017年5月4日
ルペン党首の専属カメラマンは熱心なナチス崇拝者 (フランス語)
Le jeune photographe de Marine Le Pen qui like le nazisme https://t.co/4bvLa3W3Yc pic.twitter.com/kdVJhlI4FF— Rue89 (@Rue89) 2017年5月2日
Wednesday, 3 May 2017
それでもNSAの電話盗聴は続く
NSA collected Americans' phone records despite law change: report https://t.co/oXDYVJSWu0 pic.twitter.com/byMdwoLXsP
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月3日
ブダペストで親EU,反ロシア派の市民のデモ行進
日本もロシアと協力して北方領土の開発を進めようとしていますが,どのみちロシアの帝国主義的覇権拡大の提灯持ちの役を演じているだけに過ぎないのではないでしょうか.Pro-EU anti-Russian influence rally in Budapest "We won't be a colony!" pic.twitter.com/PCVffmekpq
— Peter Murphy (@MurphyPeterN) 2017年5月1日
ヨーロッパを旅行する際,テロ事件に巻き込まれないよう注意しましょう
ICYMI: U.S. issues travel alert for Europe, citing threat of terrorist attacks: https://t.co/Mmpsab7Fzd pic.twitter.com/R0wDw9q48v
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
英国議会「中東に於けるアメリカのリーダーシップは,もう頼りにならない」
UK can no longer rely on U.S. leadership over Middle East: lawmakers https://t.co/UP0eWZ7c58
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月1日
UK government over-reliant on #Saudi assurances about how it is using UK arms in the war in #Yemen https://t.co/nvxgjzOBNy
— martin broek (@martinbroek) 2017年5月2日
モスルの子供たちの今
Without school, children of Mosul feared lost to poverty and conflict https://t.co/1fA8D0DiZb
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
東南アジアの国々に於ける妊娠中絶の理由
そして,妊娠中絶が非合法であるミャンマーでは.Graphic showing legal grounds for abortion in S.E. Asia as Myanmar's deadly secret about illegal abortions revealed https://t.co/MMbqZJg7xz pic.twitter.com/0v1fA88WYu
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
Hundreds of thousands of Myanmar's women risk lives each year seeking backstreet procedures due to abortion ban https://t.co/MMbqZJg7xz pic.twitter.com/xCu3b8P4p3
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
アメリカの子供は運動不足?
かたや大人たちでは... タバコを吸う人の体内では,血管を保護する遺伝子が衰えるという研究結果が発表されました.If even half of children exercised 25 minutes a day, three days a week, US could save billions in medical costs https://t.co/MRxxpj8CDp pic.twitter.com/Hnlvnz0Jqe
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
また,アメリカに住む黒人は同じく白人より4年ほど平均寿命が短いそうです.Cigarette smoking is known to cause about one in five cases of coronary heart disease https://t.co/B21UsnvJbh
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月1日
In the United States, blacks can expect to live about four years fewer than whites https://t.co/fxMzPlMuO8
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
鯉のぼりは英語で何と言う?
なお,ドイツ語ではお菓子のシュークリームのことをWindbeutel(風袋)といいます.Carp-shaped windsocks hang at the foot of a telecoms tower in Tokyo ahead of #ChildrensDay, on May 5 pic.twitter.com/X5Ur9k7JGy
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
海のゴミの地図 (フランス語)
Le portail Litterbase propose une #cartographie mondiale des déchets marins. 1333 espèces menacées. https://t.co/L0msTMzZNt pic.twitter.com/s0UOgmFFVj
— Lépac (@laboLEPAC) 2017年5月2日
がんばれ! トーマス!
Thank you for visiting us for a Day Out with #Thomas. We hope you had a great time. Come back and see us again soon. Picture Colin Wallace pic.twitter.com/2MXGR4WyWo
— South Devon Railway (@southdevonrly) 2017年5月2日
シリア軍による化学兵器を用いた攻撃地点と日付を記した地図
Syrian forces used nerve gas in four recent attacks: Human Rights Watch https://t.co/T9yXeZOTN7 pic.twitter.com/F0oJpeeP0p
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
パリでは警官が燃えているのか!?
Violence scars France's pre-election May Day marches https://t.co/dMhpFtJTww #Presidentielle2017 pic.twitter.com/2ESjEUdvjN
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
#UPDATE Six police officers hurt in clashes in Paris during French May Day marches https://t.co/ljrL3wufKN pic.twitter.com/VrCLEcJMjs
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
実現性が見えてきた太陽光モジュール電車
Solar-powered trains are closer to reality than we might think https://t.co/MNYq4sypWH pic.twitter.com/NL0bTzyD0S
— PTRC (@PTRC_UK) 2017年5月2日
今年中のダエシュのアフガニスタン支部の撃退を目論むアメリカ
下は,アメリカがアフガニスタンに投下した巨大爆弾の4倍の威力を持つとされ,放射能を持たない核爆弾と称されるロシアの巨大爆弾を紹介する記事.After dropping monster bomb, US aims to destroy Islamic State's Afghan branch this year https://t.co/CuwPwFKtTb
— Thomas Watkins (@thomaswatkins) 2017年5月2日
Russia's 'father of all bombs' is 4 times stronger than the 'mother of all bombs' for a horrifying reason https://t.co/27E2EAWf0H
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月2日
ロヒンギャの権利について意見が異なるミャンマーとEU
Myanmar, EU at odds over Rohingya rights mission https://t.co/Fbbecdi3i7
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
汽車で訪ねるハルツ狭軌鉄道
Find out more about our 9 day Holiday by Steam to the #HarzMountains next Spring: https://t.co/qCPaE9bWrc #dampflok #TravelTuesday pic.twitter.com/0WHh4SqXnJ
— Steam Dreams Tours (@Steam_Dreams) 2017年5月2日
そのうち日本でも導入? シナイ半島北部で活動するダエシュの道徳警察
下は,エジプトを混乱に陥れようとしているダエシュの工作をプロットした地図.The morality police: IS militants explore new ways to impose their hardline interpretation of Islam in North Sinai https://t.co/aTiv2YXgcH pic.twitter.com/C25PNLwsBD
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
イスラエルが,その独立記念日にアメリカから輸入した最新のF35を披露したという記事.How Islamic State militants are trying to destabilize Egypt by stoking sectarian tensions. Read via @SpecialReports https://t.co/87Lfw9KoOS pic.twitter.com/5VFkyJwSSg
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
Israel shows off new F-35 stealth fighter jets recently delivered from US as part of air show for Independence Day https://t.co/qq7JYd3yYe
— AFP news agency (@AFP) 2017年5月2日
韓国に実戦配備されたミサイル迎撃システム,サードとは
韓国への配備をいやがる中国.What to know about the U.S. military's THAAD missile defense system: https://t.co/E3gFcpfXYg via @ReutersGraphics pic.twitter.com/F0FeOmjsHZ
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
そして,自らの国の内部では,オンラインニュースの規制を厳しくしているそうです.China reiterates opposition to THAAD anti-missile system in South Korea https://t.co/SXgkrPgQcw pic.twitter.com/6JVOp7UqTG
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
China tightens rules on online news, network providers https://t.co/3ZM4BVcnZJ
— Reuters World (@ReutersWorld) 2017年5月2日
ビールと機関車と音楽を楽しむバローヒル機関庫ビール祭り,5月18日から20日まで
下は,ウォータークレスラインの同様の催しの案内.It's nearly here - 18, 19 and 20 May! More details about the beer, trains and music on offer at #RailAle2017 at https://t.co/LkXaR8Bsjf. pic.twitter.com/yABuqDa4vr
— BarrowHillRoundhouse (@barrowhill41) 2017年5月2日
GWRでも.5月はビールがおいしい時期なのでしょうか.(Aleは,ビールのことです.)Tickets for our Real Ale Trains this weekend are all sold out, but you don't have to miss out, there's more this May https://t.co/3ydGGrADUa pic.twitter.com/fTRwAfeTtt
— Watercress Line (@Watercress_Line) 2017年5月2日
It's spring Steam & Real Ale weekend on 20/21 May. The list of brewers and beers available is at: https://t.co/7TfCRBNfx6
— Glos Warks Railway (@GWSR) 2017年5月1日
@CAMRA_Official pic.twitter.com/Sposx3rSO5
Tuesday, 2 May 2017
今日の昼食は赤坂のマリークロードでとりました.
Lunched in Marie Claude, a quite lovely French restaurant in Akasaka. pic.twitter.com/kpGkxI25Te
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月2日
Pictures of "Marie Claude" in Akasaka. pic.twitter.com/CTztuFY157
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年5月2日