NASA Astronaut Sends Message to #Russian Boy Bullied by Classmates https://t.co/ww8PhMmRKZ #news
— The Moscow Times (@MoscowTimes) 2016年4月21日
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Saturday, 23 April 2016
モスクワに住む恐竜好きのいじめられっこを宇宙から励ましたNASAの宇宙飛行士
Thursday, 21 April 2016
国際宇宙ステーションから4Kで撮影された地球
Images de la Terre filmées de l'espace par la NASA 投稿者 LePoint 下は,オーロラ.
Des Aurores boréales filmées de l'espace par la... 投稿者 LePoint
Tuesday, 22 December 2015
Friday, 6 November 2015
火星の大気と海洋は太陽フレアによって奪われた
The @MAVEN2Mars mission reveals how the solar wind strips away the atmosphere of #Mars https://t.co/G5v6OjqQ3x pic.twitter.com/JfdsZoNTEf
— NASA Solar System (@NASASolarSystem) 2015, 11月 5
Sonneneruptionen reißen Mars-Atmosphäre weg https://t.co/q63f92sviV
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2015, 11月 6
Comment Mars a perdu son atmosphère... et ses océans https://t.co/uK40mHvx9B pic.twitter.com/I4okX5g7cR
— L'Obs (@LeNouvelObs) 2015, 11月 5
Wednesday, 15 July 2015
冥王星の写真
US spacecraft finally reaches Pluto after a journey of nine years
http://t.co/O691WnbtF1 pic.twitter.com/DURQMUNsSy
— The Standard Digital (@StandardKenya) 2015, 7月 15
下のTweetのリンク先にはフォトギャラリー.
Erste Bilder vom Besuch bei Pluto http://t.co/KFCDm6lTYf
— tendon kurata (@KurataTendon) 2015, 7月 16
PHOTOS. New Horizons avait rendez-vous avec Pluton http://t.co/GqHEKDWlHw
— tendon kurata (@KurataTendon) 2015, 7月 15
Es war eine Premiere: Die Nasa-Sonde «New Horizons» ist an Pluto vorbeigeflogen. http://t.co/zygdnRroeE ^sw https://t.co/2LIuvuegiI
— SRF News (@srfnews) 2015, 7月 14
下は,双子惑星の形成過程を説明した英語のビデオ.
同じテーマについてのドイツ語の説明.
Warum wurde Pluto zum Zwergplaneten? http://t.co/6gCT1gtXKo
— tendon kurata (@KurataTendon) 2015, 7月 15
Saturday, 28 March 2015
土星の衛星に生命体?
NASAのCassini Missionのページはこちらです.
Saturn’s moon Enceladus might have waters warm enough for life - http://t.co/q6QugnHxHx pic.twitter.com/GWhpQL1Zbr
— Tech News (@TheBestTechNews) 2015, 3月 23
Looking for alien life in Titan’s ultracold methane seas - http://t.co/XEWrRK4jRt #NASA pic.twitter.com/y7NLA06LcQ
— Tech News (@TheBestTechNews) 2015, 3月 22
Monday, 23 March 2015
18基の電動プロペラで飛ぶ4人乗りの小型軽量高効率飛行機 - LEAPTechプロジェクト
まず,この風変わりな飛行機の仕様および性能を紹介すると,共同で開発を進めているNASAによると4人乗り,高度3,650 m迄上昇可能,最高速度は時速320 km,そして航続距離は740 kmとのことです.そして,同程度のサイズの機材に比べて凡そ60 %の空気抵抗の減少効果があるそうです.
そして,そのキモとなる工夫は発動機と翼にあります.従来型の飛行機の翼には,揚力を得る為に翼の上面と下面における空気の流れの早さが異なるような形状が与えられていて,しかもそれなりの面積を持たせる必要があります.しかし,LEAPTechではプロペラの回転によって生じる空気の流れが,直接,下方へ向かい,それによって揚力が得られるので,従来型のような広い面積の翼は要らないのです.ようするに翼は殆ど発動機およびプロペラの支持材としての役割を果たせばよいと言うわけです.
以上が記事の抄訳ですが,そういえば,宮崎駿監督の『風立ちぬ』の中でも,堀越技師が,憧れたイタリアの航空技術者ジャン・カプローニ伯爵の設計した機材に同乗する夢のシーンが挿入されていましたが,確かあの複葉機にも多くのプロペラがついていました.もちろん,飛行の原理は従来型でしたが.それと,やはり宮崎監督の『天空の城ラピュタ』の主人公パズの部屋の壁に貼られていた,彼のお父さんが設計したという飛行船の上部にもたくさんのプロペラが回転軸を垂直にして設置されていたのを思い出したました.同様の形状の飛行船は,確かジュール・ベルヌの小説の挿絵にあったと思います.宮崎監督はそうしたものからヒントを得られたのでしょう.