Tuesday, 17 April 2018

終戦の詔勅の中で使われた「万世のために太平を開かん」の出自

宗の儒学者,張載(ちょう・さい,1020年 - 1077年)の 「天地ノ為二心ヲ立テ 生民ノ為二命ヲ立テ 往聖ノ為二絶学ヲ継ギ 万世ノ為二太平ヲ開カン」の最後の文です.(To build up the manifestations of Heaven and Earth's spirit, to build up good life for the populace, to develop past sages' endangered scholarship, and to open up eternal peace.)

No comments:

Post a Comment