Corée du Nord : enquête exclusive sur ces pêcheurs qui pillent les eaux voisines https://t.co/Jfp6VmbaOt via @FRANCE24
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 8, 2020
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Friday, 8 May 2020
France24が伝える北朝鮮の漁船による密猟の実態 (フランス語)
今度は,バンスキーが...
"Thanks for all you're doing. I hope this brightens the place up a bit, even if its only black and white"
— BBC News (UK) (@BBCNews) May 7, 2020
Anonymous artist Banksy has highlighted healthcare workers as superheroes in a new painting gifted to Southampton General Hospital https://t.co/lj6XPG1k4d pic.twitter.com/aBrXhuIRDY
Thursday, 7 May 2020
Wednesday, 6 May 2020
北アフリカからヨーロッパへ向けて出国した者の,コロナウィルスの感染を恐れて帰国することにした難民の人々 (ドイツ語)
Migranten aus Marokko und Algerien versuchen auf einmal, in ihre Heimatländer zurückzukehren. Die #Corona-Pandemie treibt sie aufs Mittelmeer – und in die Hände von Schleusern. https://t.co/yeqnY0MOek
— Frankfurter Allgemeine (@faznet) May 2, 2020
こういうときに出回るトリック画像 (フランス語)
Toutes ces personnes sur ces photos respectent-elles les règles de distanciation sociale ? A première vue, non... et pourtant, les apparences peuvent être trompeuses... Décryptage avec @alexcapron des @Observateurs @France24_fr ⬇️ pic.twitter.com/L7PBuNYOfi
— Info ou Intox 🔎 - France 24 (@InfoIntoxF24) May 1, 2020
ロシアの影響力拡大戦略の真実を示した記者にピューリツァ賞
How Russia Meddles Abroad for Profit: Cash, Trolls and a Cult Leader https://t.co/gr28djb3Yr
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
Ingérence russe à Madagascar : le Pulitzer pour Gaëlle Borgia, correspondante de France 24 https://t.co/YV90OI3SMi via @FRANCE24
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
Tuesday, 5 May 2020
やはり日本は本当のガラパゴス島だった. (ドイツ語)
11年前,鳥インフルエンザが流行したときも,こうした差別があちこちで起こりました.この拙いブログを綴り始めたころに載せたポストにそうした話題を取り上げたものがありました.ご興味がおありでしたらお読みください.こちらとこちらです.Japan verlängert den Virus-Notstand. Ministerpräsident Shinzo Abe bittet darum, Infizierte, Ärzte und Krankenschwestern nicht auszugrenzen. https://t.co/wvW4YqUaAc via @faznet #Japan #Abenomics #Abenomask #Coronavirus #Covid_19— Patrick Welter (@WelterPatrick) May 5, 2020
国民性と言ってしまえば,それまでなのですが,私たち日本人は,いつまで経っても地縁血縁でしか他者との関係が築けない,個人と個人が理念や価値観を共有したことを告げ合って関係を築くことができないようです.地域共同体や多世代家族が崩壊した現在,日本人一人一人がムラ化してしまったと言ってよいのではないかと思います.【絆】と言う言葉には,まさに,そうした地縁血縁で築かれた共同体幻想を生み出す効果がありました.しかし,欧米のように理念や価値観に基づく共同体内部の他者に対する能動的な係わりを示す【連帯】と言う言葉は使われることはありません.【絆】と言う言葉によって表される村落共同体,あるいは講中と言った組織は,所属する氏子,あるいは講員は,皆,等しく氏神や氏神が支配する自然からの恩恵を独占的に享受するものです.東日本大震災の際に,さかんに【絆】と言う言葉が唱えられたのは,除染や復興のために提供される莫大な額のお金を享受したいと言う他地域の人々,または企業の願いがあったためなのです.まさに甘えの構造以外の何物でもありません.自らが被るべき恩恵が被れなくなると,あるいはそうなる恐れがあると,それを阻むものを排斥したり,排除しようとしますが,それが日本における差別の動機です.
リンカーンプロジェクトの広告
📺 Mourning In America pic.twitter.com/djkH0ySCqo
— The Lincoln Project (@ProjectLincoln) May 4, 2020
We Are Republicans, and We Want Trump Defeated https://t.co/fUhSQzxnOj
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
ミニシリーズ『ジョージ W. ブッシュ』
During his eight years in office, the world changed. So did the man.
— American Experience (@AmExperiencePBS) April 13, 2020
The latest in our award-winning Presidents series, GEORGE W. BUSH premieres May 4 & 5 at 9/8c on @PBS → https://t.co/ahaPr2ow6V pic.twitter.com/CH2z49UjKA
地上に砂が無くなる日 (ドイツ語)
#Sand ist nach #Luft und #Wasser der am meisten genutzte Rohstoff der Erde. Doch er wird zunehmend knapp. Warum das so ist und warum ganze Strände verschwinden, zeigt dieser interessante Erklärfilm auf @ARTEde: https://t.co/MUW2Ldi1SQ
— WWF Schweiz (@WWF_Schweiz) May 5, 2020
人類を襲った伝染病
AFP graphic showing deadly plagues, epidemics and pandemics throughout history pic.twitter.com/JTxZzmr0k2
— AFP news agency (@AFP) May 5, 2020
ARTE特番『ある過去の行方』
🎞 C'est #CannesChezVous avec @ARTEfr ! Le 27.05 à 20h55, ne manquez pas "Le Passé" d’Asghar Farhadi, avec #BéréniceBejo (Prix d’interprétation féminine au @Festival_Cannes 2013) et #TaharRahim. #Cinéma— ARTE pro (@ARTEpro) May 5, 2020
Notre article ➡ https://t.co/EawXFnSfpH pic.twitter.com/p2LMRJjJ23
ゴジラの次回作は『ゴジラ対ノクチルガ』? (フランス語)
下は,カルフォルニア沿岸で目撃された際の映像.先日,ホタルイルカが目撃されたのもカルフォルニア沿岸でした.Une algue bioluminescente dopée par le réchauffement climatique https://t.co/UjhZjx9cqu via @lemondefr— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
ヘドロから生まれたヘドラとゴジラが戦ったのは,1971年のこと.Wie von einem anderen Planeten: Leuchtendes Wasser an den Küsten Kaliforniens. #sandiego #Biolumineszenz pic.twitter.com/BDkb9gfQDp
— SRF News (@srfnews) May 4, 2020
夜光虫はドゴラにも似ていますが,ゴジラの挑戦獣として,どのようなデザインになるのか,想像がつきません.
また,ワシントンではオオスズメバチが観察されたそうですが,アメリカで最初のことだそうです.こちらもゴジラの次の対戦相手として候補になりそうですが,名前が思い浮かびません.
🇺🇸 Nature : première apparition de frelons asiatiques aux Etats-Unis. Des Vespa mandarinia ont été détectés dans l'état de #Washington. Ils peuvent causer de gros dégâts et sont mortels pour l'homme. La menace est prise au sérieux. #USA #Hornet pic.twitter.com/NRaH3Ynh1Q
— Conflits (@Conflits_FR) May 5, 2020
中国のコロナ対策 (ドイツ語) とそれに対する世界の反応 (フランス語)
China und das Virus: Die Vertuschung https://t.co/ugcRxFWHlT pic.twitter.com/TvdsDU46Sj
— WELT (@welt) May 5, 2020
Dans la tempête du Covid-19, le vent tourne contre la Chine https://t.co/OxXeAgvRHt via @Le_Figaro
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
ガザのラファ避難民キャンプのラマダンDIYバージョン
Palestinian youth swing homemade fireworks to celebrate the Muslim holy month of Ramadan in Rafah refugee camp, in the southern Gaza Strip
— AFP news agency (@AFP) May 5, 2020
📸 Mahmud Hams pic.twitter.com/Rv2TOQ1Ww0
下は,ハレー彗星が引き起こした流星雨.
A meteor shower created by Halley’s Comet and a supermoon will peak this week https://t.co/zzTf6k5G7a
— The Boston Globe (@BostonGlobe) May 4, 2020
夜行寝台列車Dacia号の内部映像
確かに,現在,食堂車は連結されていないか,あるいは営業停止中のようです.🇷🇴 My #diningcarantine action is over, but I will continue sharing nice railway impressions from the past, from my account or from others 😊.— Dining Car (@_DiningCar) May 5, 2020
Today, I found this footage of a T3 sleeper compartment w/ #nighttrain №346 "Dacia" (#Bucharest🇷🇴-#Vienna🇦🇹) 😍! pic.twitter.com/VoJlGAfXcn
その他のヨーロッパの夜行列車の情報は,Eurail.comで.
環境性能評価で最高の賞を獲得したイギリスの高速鉄道の駅
.@HS2ltd's new Interchange #station has become the first #railway station in the world to achieve the #BREEAM ‘Outstanding’ certification, a top award for environmentally-friendly design https://t.co/aazmHZFBmC
— Global Railway Review (@GlobalRailway) May 5, 2020
環境に負担をもたらさない再建を (ドイツ語)
Kommentar: Der Wiederaufbau muss ökologisch sein https://t.co/Ed8HOMVUGq #Coronavirus
— tagesschau (@tagesschau) May 2, 2020
バングラデシュに関する残念な話題
New CREA report launched today in Bangladesh assesses the impacts of one of the world's largest clusters of proposed coal power plants on public health and fisheries.https://t.co/vszD9eU8lF
— Centre for Research on Energy and Clean Air (@CREACleanAir) May 5, 2020
South Asia’s relatively low case numbers are a bit of a puzzle, especially given high population density and poor health care systems across the region.
— Foreign Policy (@ForeignPolicy) May 1, 2020
Here's the latest from our South Asia Brief by FP's @RaviReports: https://t.co/ZTgjlKmz78 pic.twitter.com/XEnv9wi4wJ
Bangladesh Sends 28 Rohingya Refugees To Cyclone-Prone Island Over COVID-19 Fears https://t.co/QERCHbZmfk
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
地上最大の人気者
This is the luckiest person in the world. pic.twitter.com/bVAUz6VY9d
— Ken Olin (@kenolin1) May 2, 2020
2070迄に人類の1/3が住む地域がサハラと同程度の気温に (フランス語)
D’ici à 2070, un tiers de l’humanité pourrait vivre dans des endroits aussi chauds que le Sahara https://t.co/0hdyT9gwHQ via @lemondefr
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
ディートリヒ・ボンフェッファーなどのナチスに抵抗したクリスチャンたちについてのドキュメンタリー番組 (ドイツ語)
他に,ヒットラー暗殺についての記事.Der evangelische Theologe Dietrich Bonhoeffer leistete Widerstand gegen Hitler und wurde kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs hingerichtet. "Geschichte im Ersten: Mit Gott gegen Hitler" – um 23:35 Uhr im Ersten und vorab online: https://t.co/xQYNBTgjOX— Das Erste (@DasErste) May 4, 2020
Berthold Maria Schenk Graf von Stauffenberg ist der Sohn des Mannes, der versuchte, Hitler zu töten. @hemicker und @KathrinJakob2 haben mit ihm über sein Leben als "Verräterkind" gesprochen: https://t.co/jk3iy86neG— Frankfurter Allgemeine (@faznet) May 4, 2020
コロナウィルスの自然発生の痕跡を訊ねて
Decoding the natural origins of SARS-CoV-2 @AFP @AFPgraphics pic.twitter.com/ABFvCswUaL
— AFP South Asia (@AFPSouthAsia) May 4, 2020
第二次世界大戦中にスイスが子供難民を受入れた本当の理由 (ドイツ語)
Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen kriegsgeschädigte Kinder aus ganz Europa in die Schweiz. Die Schweizer Kinderhilfe wurde als humanitäres Projekt gefeiert. Doch es waren auch politische Ziele im Spiel. Jetzt #srfkontext nachhören: https://t.co/E2hy0Y3eUu #srf1945 #srfzeitzeugen pic.twitter.com/Vp8J2ZzbZa
— SRF (@SRF) May 4, 2020
アフリカ諸国ではコロナ対策優等生のモロッコは,再生可能エネルギーでも先進国 (ドイツ語)
下は,ナント在住のモロッコ人の男性が医療従事者たちを励ますためにクスクスを配ったというお話.クスクスが食べたくなりました.#Desertec lebt nicht nur, es produziert bald auch #Wasserstoff für Europa: Großartiger Report unseres Korrespondenten Tobias Kaiser aus #Marokko. #Energiewende #Klimaschutz https://t.co/B0R80Kr1Q2 via @welt
— Daniel Wetzel (@Wetzelstrom) May 3, 2020
محسن مغربي بمدينة nantes الفرنسية يهدي أطباق كسكس لمستشفى المدينة .#المغرب pic.twitter.com/hFFX72Ata8
— عمران عمور🎩 (@3imr_n) April 15, 2020
バラストを撒く人
Ballasting in Progress pic.twitter.com/RqZsuyE71M
— The Railway Room (@RailwayRoom) May 3, 2020
事実の否定と虚偽のみのアメリカ大統領の対コロナウィルス政策
We are living in a fucking nightmare! The election is now 183 days away. I would walk 100 miles with stones being thrown at me to vote this incompetent, corrupt, sociopathic buffoon out of office.
— Amy Siskind 🏳️🌈 (@Amy_Siskind) May 4, 2020
The president was warned in January briefings that the coronavirus was going to "spread globally," according to a White House official. https://t.co/iJXCeyCLmI
— NPR (@NPR) May 3, 2020
A timeline of Trump's 100 days of deadly coronavirus denial https://t.co/XbeCkDEnTu
— Mother Jones (@MotherJones) May 4, 2020
🇺🇸 ALERTE INFO - Donald #Trump a interdit aux membres de la Taskforce de la Maison-Blanche sur le #coronavirus de témoigner ce mois-ci devant le Congrès, selon de nouvelles directives parues aujourd'hui. #COVIDー19 (The Hill) #COVID19
— Conflits (@Conflits_FR) May 4, 2020
レプトン号(1934年)よりも早く生まれた日本の9600形(1913-1926)と8620形(1914-1929)
Should have been starting our holiday in Pickering today. A photo of Repton taken @nymr in 2018. Happy days. # steamtrains #Railways #teddybear pic.twitter.com/kyBHLGsDSp
— Casey Jones A4 (@CaseyJonesA4) May 2, 2020
ニュージーランドでは2日間連続で,沖縄では4日間連続で感染者無し
JUST IN: New Zealand reports no new coronavirus cases for the second day in a row
— The Spectator Index (@spectatorindex) May 5, 2020
沖縄、4日連続で感染者ゼロ 新型コロナウイルス【5月4日】 | 沖縄タイムス+プラス ニュース | 沖縄タイムス+プラス https://t.co/5EaocAuFEv @theokinawatimesさんから
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
最新のハインスベルガーの研究結果によると感染しても20%強の人は自覚症状無し (ドイツ語)
Coronavirus: Zahl der Infizierten in Gangelt fünfmal höher als bekannt https://t.co/rf4hzXRFwM via @derspiegel
— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) May 5, 2020
Das überraschendste Ergebnis der #Heinsbergstudie sei für ihn, dass 22 % der #SARSCoV2-Erkrankungen asymptomatisch verliefen, sagt der Virologe @hendrikstreeck. Diese Patienten bekämen überhaupt nicht mit, dass sie mit dem #Coronavirus infiziert seien. #Heinsberg pic.twitter.com/l141WCA9d2
— ZDF heute journal (@heutejournal) May 4, 2020
Corona-Pandemie: Was die Daten der Heinsberg-Studie zeigen – und was nicht https://t.co/d6rgEQtrTW pic.twitter.com/r6HjOEbQBC
— WELT (@welt) May 4, 2020
