Thementag: Blackout https://t.co/hDOJopoPAn
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
フランス語圏で発行されている雑誌や新聞の記事の中から,あまり日本の報道が扱わない話題や提供しない視点を紹介します.たまに,ドイツ語圏の雑誌や新聞の記事も紹介します.そして,ときには,それらを通して見えてくる日本の社会や日本人についても考えます.その他,旅行の報告や趣味の話(主に鉄道)などをつれづれなるままに綴ることもあります.
Monday, 2 January 2017
SRFの特集『長期停電について考える一日』(ドイツ語)
Eisenbahn Romantikツアーの2017年版カタログと今月の放送予定 (ドイツ語)
Sunday, 1 January 2017
ZEIT紙が選んだ2016年の素晴らしい出来事71件 (ドイツ語)
Hier sind 71 Dinge, die in diesem Jahr toll waren. Mehr können wir wirklich nicht für Sie tun. #2016 https://t.co/Sk2SX7C2Xj
— ZEIT ONLINE (@zeitonline) 2016年12月28日
今年のシャルジャ光の祭典は2月2日から11日迄
Sharjah Light Festival 2017 https://t.co/pB4CsD4Jvt
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
驚き,ショック,笑い... 2016年L'OBSのとっておきウェブ写真集 (フランス語)
10 diaporamas qui vous ont étonné, bouleversé, fait rire en 2016 https://t.co/6WFQfpGPFK pic.twitter.com/TWJp6BVVyh
— L'Obs (@lobs) 2017年1月1日
常時噴火の可能性有り.地図で見る世界の活火山 (ドイツ語)
Aktive Vulkane Gefährliches Feuerwerk https://t.co/vLMggyS7eh
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
まもなくロボットのみによって製造されるiPhone (ドイツ語)
Foxconn: iPhone-Bauer will Mitarbeiter durch Roboter ersetzen... https://t.co/OoYUqUeTlc
— SPIEGEL Netzwelt (@SPIEGEL_Netz) 2016年12月31日
15のウェブ関連記事で振り返る2016年のサイバー世界 (ドイツ語)
Netzwelt-Highlights Diese 15 Artikel sollten Sie gelesen haben https://t.co/0B26tdySlk
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
マクドナルズのバチカン市国第一号店開店 (ドイツ語)
McDonald's hat eine Filiale genau vor den Mauern des Vatikans eröffnet. Kardinäle und Anwohner sind dagegen. https://t.co/0CIJWwM61S
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016年12月31日
SPIEGELでおなじみの月ごとお薦め旅行先2017年版 (ドイツ語)
Urlaub 2017 Die besten Reiseziele für jeden Monat https://t.co/Vv5L055zAY
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
風刺画で振り返る2016年の世相
Best Of Cartoons 2016: Thomas Plaßmann https://t.co/lIQdRs7cZ2
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
SPIEGELがテストした雑音遮断ヘッドフォン4モデルの効果 (ドイツ語)
Kopfhörer im Test Diese vier lassen die Welt verstummenv https://t.co/uVRI3QCqkc
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
ハンガリーによって国境を閉鎖されたセルビアに残る難民.ベオグラードだけで1000人以上 (ドイツ語)
Flüchtlinge in Serbien Die Vergessenen https://t.co/BRGSbdJR6t
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
大晦日とお正月が西暦とは別の日にやってくる国々 - SPIEGELの写真集
Die ganze Welt feiert #silvester2016. Wirklich? Wir zeigen, wo das neue Jahr heut nicht gefeiert wird. https://t.co/RG979ouD7P
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016年12月31日
読んでみたい一冊『サバイビングラック』ある移民二世の回顧 - 本の紹介 (ドイツ語)
Wie gelingt es Flüchtlingen, sich neu zu beheimaten? https://t.co/oiLFt2tccT
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Germans detect hand of Russia as political cyber war escalates
Germans see hand of Russia in political cyber war https://t.co/X9N6fOR7qw
— Financial Times (@FinancialTimes) 2016年12月29日
フランス,両親による子供への体罰禁止法施行へ (フランス語)
Les parents ont désormais interdiction de donner une fessée à leurs enfants https://t.co/mnsEOFL756 @LExpressさんから— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Russian operation hacked a Vermont utility, showing risk to U.S. electrical grid security, officials say
Russian operation hacked a Vermont utility, showing risk to U.S. electrical grid security, officials say https://t.co/p0EWOwW4QI— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Russischen Hackern ist es offenbar gelungen, Schadsoftware bei einem US-Stromversorger unterzubringen.https://t.co/2oFBzDQxB3
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016年12月31日
それがいやなら,通信ケーブル(例えば海底ケーブル)を物理的に切断してしまうことくらいしか,効果が賀期待出来る方法はありません.そうなると,まっさきに困るのは空飛ぶ倉庫の製造を計画しているこちらの企業に限らず,今や,世界の商いはすべからく不可能になります.Des hackers russes ont piraté un fournisseur d'électricité américain https://t.co/lfpozybxpM #AFP
— Agence France-Presse (@afpfr) 2016年12月31日
以下の記事はご参考.ブラックアウトの原因のひとつにハッキングが挙げられています.Amazon envisage des entrepôts volants pour stocker ses colis https://t.co/Pw4ioZKOZn @LExpressさんから— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
さらに現実味があるのは,原子力発電施設のシステムへのハッキングです.これ迄すでにリトアニア(1992年),アメリカ(2003年,2006年,2008年),イラン(2010年),ロシア(2010年),韓国(2014年)がハッキングされています.それにより人為的にメルトダウンを発生させることも理論上不可能ではありません.(詳細は,ロンドンに本部を置くNGOチャットハムハウスによるリポート“Cyber Security at Civil Nuclear Facilities – Understanding the Risks”をご覧下さい.) そうしたハッキングに使われたのは,Stuxnetと呼ばれるアメリカとイスラエルによって開発されたというマルウェアで,元々の意図はイランのウラン濃縮施設を使用不能にするためでした.実際,このマルウェアによる攻撃でナタンツという場所に位置する施設内の1000もの遠心分離装置が使用不能になったそうです.Blackout Die drei wahrscheinlichsten Ursachen für ein Blackout https://t.co/pogOsPJXmr
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Nuclear Facilities are in ‘Denial’ to the risk of a ‘Serious Cyber Attack’ https://t.co/gfBP92f60A— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
このマルウェアは,いまや規模の大小は問わずプラントと呼ばれるあらゆる施設の制御に用いられるシーメンス社製のSCADAに感染したことも判明しています.たちが悪いことに,SCADAとの通信が成立した時点で悪さをし出すという実に忌々しいマルウェアです.(一種のトロイの木馬) つまり,今や “There is a pervading myth that nuclear facilities are ‘air gapped’ – or completely isolated from the public internet -and that this protects them from cyber attack.というのは,まさに神話でしかないということです.Nuclear power plants in ‘culture of denial’ over hacking risk https://t.co/ZnhkkkHrrb— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
ところで,オバマ,プーチン大統領の不仲については修復しそうになさそうです.
Obama et Poutine irréconciliables ? Editorialiste au @lemondefr, @SylvieKauffmann a répondu à vos questions.https://t.co/pK74dTzukx— Le Monde Inter (@lemonde_inter) 2016年12月30日
『小さな手が記録した戦争』 - ARTE+7より
制作:ARTE, フランス,ドイツ,オランダ合作,2014年,23分
ARTE+7 | Petites mains dans la Grande Guerre https://t.co/TR2HgTcNaE
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
経済,事件,そして偽情報 - Le Figaroが回顧する2016年 (フランス語)
そして,昨年にフィガロが流した15の緊急速報とは.Les 12 événements qui ont marqué 2016 en économie https://t.co/BwBFqo7TVs @le_scan_ecoさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
おしまいは,偽情報が相次いだ今年の世相.'Post-vérité'なる言葉さえ産まれました.Les quinze alertes du <i>Figaro</i> qui résument l'année 2016 https://t.co/f8GX5vKzbO @Le_Figaroさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Une année 2016 jalonnée de «fausses informations» https://t.co/vdcVujwz4M @Le_Figaroさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Le Figaroが選んだ2016年を彩った人々 (フランス語)
Ces personnalités qui ont marqué 2016 : la sélection du <i>Figaro</i> https://t.co/TYDmtFRsQH @Le_Figaroさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
電力の供給が停止すると,なぜ食べ物が手にはいらなくなるのか - SRFのビデオ (ドイツ語)
"Ohne Strom, kein Brot: Die Brotverteilung in der Schweiz" https://t.co/Rje43fDBjy @SRFさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Gunman in #Reina Istanbul nightclub attack was reportedly wearing a Santa Claus costume, according to local media
Gunman in #Reina Istanbul nightclub attack was reportedly wearing a Santa Claus costume, according to local mediahttps://t.co/eaAGD1ixya pic.twitter.com/BkjZI83oNR
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 2017年1月1日
冬の絶景.中国の壶口(Hukou)の滝 (フランス語)
En Chine, des parois de stalactites se forment autour d’une cascade https://t.co/giVQavJwXD— Le Monde (@lemondefr) 2016年12月30日
今更ながらおせち料理のヒント (フランス語)
Nos meilleures recettes pour un repas de fête https://t.co/vQ9b9qOA1l @Lexpress_Stylesさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
顕現祭(1月8日)のための三賢者の焼き菓子セレクション (フランス語)
EN IMAGES. Galette des rois 2017: notre sélection pour l'Épiphanie https://t.co/sM4RulgiM2 @Lexpress_Stylesさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
なぜ2017年は2016年より1秒長いか (フランス語)
Pourquoi 2017 sera plus longue que 2016 https://t.co/8ISArqYtZj @LExpressさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
L'EXPRESS,Le Mondeと振り返る2016年 (フランス語)
L'année 2016 en rétrospectives https://t.co/4zMTZZP5wq @LExpressさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016年12月31日
2016 en 16 photos inoubliables https://t.co/Y5GVLY0XaD @LExpressさんから
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2017年1月1日
Que faut-il retenir de l’actualité de 2016 ? https://t.co/XAtA4eEBaa
— Le Monde (@lemondefr) 2016年12月30日
