元ドレスデン機関区の01, 03機関士が語る最後の乗務 - Eisenbahn Romantikから

ドイツでの放送は，6月29日と30日の予定だそうです．(ドレスデン鉄道博物館の01に関するページへは，こちらから．また，ドレスデン機関区の歴史はこちらで解説されています．帝国鉄道統一規格機01および03形の概要については，Wikipediaの当該項目の他，ドイツ蒸気機関車アーカイブの各形式の説明などが参考になります．)

Sie erzählt vom Abschied einer Lokführer-Ikone. Johann Guder war jahrzehntelang engagierter Dampflokführer beim Bw Dresden-Altstadt. Seine große Liebe galt den Schnellzugloks der Reihen 01 und 03, die er noch im Planbetrieb zwischen Dresden und Berlin bändigen durfte. Anlässlich Guders Pensionierung wurde 1999 mit der damals noch betriebsfähigen Museumslok 03 001(現在は，ドレスデン鉄道博物館に静態保存) eine Schnellfahrt vor einem schweren Zug nach Berlin und zurück organisiert...