Somalie : les islamistes chabab revendiquent l’attentat contre un avion https://t.co/V3NN17VrzK
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 14
Sunday, 14 February 2016
ソマリアの民間航空機の爆発事故: シャバブが犯行声明 (フランス語)
Saturday, 13 February 2016
アメリカ国家情報局長官がダエシュが化学兵器を使用する可能性に言及 (ドイツ語)
#Sicherheitskonferenz: Der oberste US-Geheimdienstler James Clapper warnt vor IS-Anschlägen mit Chemiewaffen. https://t.co/Lz1QDl0Al4
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016, 2月 12
スタンフォード大学の凄さ (フランス語)
Stanford, l’université qui veut changer le monde https://t.co/b2o3Xqr9TW]
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
聖バレンタインの日のメニュー (フランス語)
Nos recettes pour la Saint-Valentin https://t.co/vLz50SMfjX
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
A chacun sa #SaintValentin ! 16 recettes à lui cuisiner pour une soirée réussie. https://t.co/bAv8so9R3c
— Chef Simon (@lechefsimon) 2016, 2月 12
ローマ法王とモスクワ総主教との歴史的会見の裏に潜むロシアの思惑 (ドイツ語)
Ein Kirchengipfel im Sinne Putins https://t.co/YpStJv85LF
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
下は，Le Mondeの記事．Annäherung nach 1000 Jahren: Papst Franziskus und der Moskauer Patriarch Kirill haben sich in Havanna getroffen. https://t.co/VpaC5tEIXL
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016, 2月 13
Le pape François à Cyrille : « Enfin, nous nous voyons ! » https://t.co/fv97qWkvxO
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
ロシア: 反体制派弁護士ナワルニー氏が明らかにしたプーチン大統領による義理の息子への国庫金の低利子融資が意味するもの (ドイツ語)
Wieso die Klage des Oppositionellen #Nawalny ein Schlaglicht auf die Familieninteressen von #Putin wirft. https://t.co/xk76DorRbW
— Neue Zürcher Zeitung (@NZZ) 2016, 2月 12
ウクライナ: 戦闘が止んだ東部で復興の動き (ドイツ語)
Reportage: Zwei Jahre Krieg in der Ostukraine. #Donezk zwischen Hoffnung und Überdruss https://t.co/RwJiWCEkNH @nzz pic.twitter.com/jrLG27BbD9
— NZZ photo editors (@nzzbild) 2016, 2月 12
シリア: アメリカとロシアが3月停戦で合意 (フランス語, ドイツ語)
Syrie: accord entre la Russie et les Etats-Unis pour un cessez-le-feu https://t.co/LZDVIrmt1L pic.twitter.com/LM0nsqjfB8
— L'Express (@LEXPRESS) 2016, 2月 12
Peu d’illusions sur l’accord pour une trêve humanitaire en Syrie https://t.co/JvLcIBMuKA
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
スイスの連邦工科大学の専門家は，実現しないだろうと述べています．Einigung auf Eindämmung der Gewalt:
— NZZ International (@NZZAusland) 2016, 2月 12
Schwacher Hoffnungsschimmer für Syrienhttps://t.co/lBtk5PJwoW
下は，依然としてシリア全土の再掌握を目指すアサド大統領についての記事．Geplante #Waffenruhe in #Syrien: «Niemand glaubt daran», sagt der Sicherheitsexperte. Er erklärt warum. https://t.co/udeOZ2owFj ^cs
— SRF News (@srfnews) 2016, 2月 12
Bachar Al-Assad vise toujours la reconquête totale de la Syrie https://t.co/kdozIK5MGU
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
北朝鮮: 軍要人の処刑続く (ドイツ語)
Säuberungswelle in Nordkorea:
— NZZ International (@NZZAusland) 2016, 2月 12
Armeechef von der Bildfläche verschwundenhttps://t.co/qqBxTZDc6z
Thursday, 11 February 2016
聖バレンタインの日にチョコレートスフレはいかが (フランス語)
Soufflé au chocolat https://t.co/cFye1CeKbK
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
ファーガソン市議会，連邦司法局と合意した警察改革を予算不足を理由に否決
連邦司法局は，法的措置を講じるそうです．
US government sues Ferguson on policing https://t.co/sNLAW7j6VZ
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2016, 2月 11
En l’absence de réforme de sa police, Washington va poursuivre la ville de Ferguson https://t.co/FBe9naUb0V
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
シリア: ロシア，3月の停戦を提案 (フランス語)
下は，ロシアの思惑に関するSRFの記事．Syrie : la Russie propose un cessez-le-feu en mars https://t.co/7E9rxcQC2A
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
Bombardieren und Reden: Russlands Strategie in Syrien https://t.co/skRUS8Jw4k
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
NATO，東欧に於ける軍備大幅増強へ (ドイツ語)
Nato schaltet auf «Kalten Krieg» https://t.co/BSySSpyxgI
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
エジプト: ムバラク時代よりも悪化した表現の自由を巡る状況 (フランス語)
En Egypte, "la situation est pire que sous Moubarak" https://t.co/sweKOrymf5
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
シリア: 内戦勃発以降，国民の11.5%が死傷 (フランス語)
11,5% de la population syrienne a été tuée ou blessée depuis le début de la guerre en Syrie https://t.co/0TPaYe8gZq
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
確認された？ 重力波の存在
Gravitational waves: Einstein was right - and this announcement is the scientific highlight of the decade https://t.co/qgaItbYIC0
— Telegraph News (@TelegraphNews) 2016, 2月 10
下は，L'Obsの「果たして時間旅行は可能になるのか」と言う記事．Ondes gravitationnelles : les outils pour comprendre une annonce révolutionnaire https://t.co/XkKdOlA5xe
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 11
Ondes gravitationnelles : va-t-on pouvoir voyager dans le temps ? https://t.co/Gf7ig8H06k
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 13
Wednesday, 10 February 2016
トルコがシリアからの避難民の入国を拒否する理由 (ドイツ語)
Die Weigerung der Türkei, Tausende #Flüchtlinge einreisen zu lassen, habe mehrere Gründe, so Journalist Seibert. https://t.co/hgHqMXKQJs
— SRF News (@srfnews) 2016, 2月 9
世界で進む軍備拡張 - IISSの報告 (ドイツ語)
IISSのサイトはこちらです．
Die Welt rüstet auf https://t.co/rWmjDZykZG
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
合衆国最高裁判所，オバマ大統領の温室効果ガス排出制限策認可せず
Supreme Court Deals Blow to Obama’s Efforts to Regulate Coal Emissions https://t.co/5n6mHJzqI8
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
La Cour suprême bloque le plan Obama contre les gaz à effets de serre https://t.co/X6Ttjhjx5J pic.twitter.com/ZSL9cXgWSe
— Le Monde (@lemondefr) 2016, 2月 10
CO2-Emissionen: Oberste US-Richter stoppen Obamas Klimaschutz-Pläne https://t.co/hwoRolJvHx
— SPIEGEL ONLINE Top (@SPIEGEL_Top) 2016, 2月 10
ジカウィルス: 中国で最初の感染者，快方へ (ドイツ語)
Zika-Virus: Erster eingeschleppter Fall in China bestätigt... https://t.co/YxiVS5hYR5
— SPIEGEL Gesundheit (@SPIEGEL_Gesund) 2016, 2月 9
温暖化によって長くなる大西洋横断空路の飛行時間 (フランス語)
Des vols transatlantiques plus longs à cause du réchauffement climatique https://t.co/qTm4QlxpPG
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
アサド政権存続の鍵となる政府軍によるアレッポ奪還 (フランス語)
下は，関連記事．Syrie : Bachar pour l'éternité ? https://t.co/aS0YgJsorA
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
La Turquie marginalisée par la Russie sur le terrain syrien https://t.co/Ptwe1Pfku7
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
対テロ法改正: フランス国民議会，フランス国籍のみ有する者も含め国籍剥奪条項の憲法への記載を可決 (フランス語)
Les députés votent de justesse la déchéance de nationalité pour terrorisme https://t.co/Ct7eGLj9bL
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
高校爆破予告事件の捜査で事情聴取を受けている18歳の男性とは (フランス語)
Alertes à la bombe dans les lycées : Vincent est-il un ado "révolté" ou un hacker ? https://t.co/jo7lYWQMNt pic.twitter.com/dVewvVcfWB— L'Obs (@lobs) 2016, 2月 9
聖バレンタインの日: 男性から女性へ気軽に贈れるプレゼント30選 (フランス語)
Saint-Valentin 2016: 30 cadeaux pour elle à moins de 50 euros https://t.co/2suW6K5W3q— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 10
パキスタン: 自ら犠牲となって自爆襲撃からクラスメートたちを救った15歳の少年 (フランス語)
2014年1月10にL'Obsに掲載されたものです．(WikipediaにAitzaz Hassan君についての項目がありますが．そこでは享年17歳とあります．)
Le Pakistan pleure son héros : un adolescent se sacrifie pour stopper un kamikaze visant une école >> http://t.co/jACAaYylWm— L'Obs (@lobs) 2014, 1月 10
Tuesday, 9 February 2016
クルーズ後の客船のゴミはどこへ行く？ (ドイツ語)
Wohin der Abfall bei Kreuzfahrtschiffen geht https://t.co/RVuQvtzC2i
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
ダエシュの第一の標的となったFN (フランス語)
Le FN, menacé par Daech, demande à être protégé https://t.co/9MZyhRInnV pic.twitter.com/leHi5PqOys
— L'Obs (@lobs) 2016, 2月 8
風力発電，EU域内で消費される電力の15%を供給 (フランス語)
量としては，天然ガス，石炭を燃料とする火力発電に続いて第3位だそうです．また，ヨーロッパ全体では消費電力の11.4%が風力発電によるものとのこと．
L'éolien s'impose comme troisième source d'électricité en Europe https://t.co/t8XOZoDxTn
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
'ペギダ'の影響は地方規模にとどまる - ある研究者の結論 (ドイツ語)
しかし，危険性をも含んでいると言います．
Eine Studie zeigt: #pegida hat politisch nur begrenzt Einfluss. Und doch kann die Bewegung gefährlich werden. https://t.co/ebTwYNrrPB
— SRF Kultur (@srfkultur) 2016, 2月 8
シリアからの避難民の行先と人数を示す最新の地図とグラフ (フランス語)
CARTES. Turquie, Liban, Europe... Où vont les réfugiés syriens ? https://t.co/89whIpvc58
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
韓国に配備されているアメリカ軍のミサイル防衛システムは，どう機能するのか (フランス語)
Comment fonctionnerait le bouclier antimissile américain en Corée ? https://t.co/xvdaNWYZCp
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
ジカウィルス: フランス保健当局，感染地域からの帰国者は帰国後28日間は献血を控えるように指示 (フランス語)
Virus Zika: la France restreint les dons du sang pour les voyageurs https://t.co/q6sIh2DNvb
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
トルコ: なぜクルド人はエルドアン大統領とダエシュから敵対視されるのか (フランス語)
Turquie: pourquoi les Kurdes sont-ils ciblés aussi bien par Erdogan que par Daech? https://t.co/I0nHOmmKY1
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
「トルコの味方か，クルドの味方か」アメリカに選択を迫ったエルドアン大統領 (ドイツ語)
«USA müssen sich zwischen uns und Kurden entscheiden» https://t.co/3wyr9jvESE
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
下は，関連記事．トルコ政府の対クルド政策に反対する学者たちが逮捕されているという報告など．Krieg in Syrien: Erdogan kritisiert Washingtons Zusammenarbeit mit Kurden... https://t.co/gjvaiV2y4M
— SPIEGEL Politik (@SPIEGEL_Politik) 2016, 2月 8
Erdogan geht gegen Wissenschafter vor https://t.co/iYGn164Hvo
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
Der Krieg als politisches Manöver https://t.co/YnGqM5JJ5i
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
シリア: 戦場以外でも虐殺により多数の犠牲者．政府の刑務所や過激主義集団内部で (ドイツ語, フランス語)
Systematische Tötungen abseits des Schlachtfelds https://t.co/6AXgIpVG8d
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
L’ONU accuse le régime de Bachar Al-Assad d’« exterminer » ses détenus https://t.co/Pir4ne0XNM
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
パリの高校への脅迫事件に関係したとしてディジョンの18歳のハッカーから事情聴取 (フランス語)
Menace sur les lycées: un hackeur de 18 ans interpellé à Dijon https://t.co/1IxaeK6f5w
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
環境に深刻な負荷を与えるエビの消費 - 環境保護団体が警告 (ドイツ語)
下は，魚の環境保護ラベルに関する記事．Crevetten: Kaum mit gutem Gewissen geniessbar https://t.co/2UQlod4Ct1
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
Eine Übersicht über die Fisch-Umweltlabels https://t.co/zriW8lwvwK
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 9
Monday, 8 February 2016
連邦雇用局によるとドイツの労働市場は年間35万人の移民の受け入れが可能 (ドイツ語)
Bundesagentur für Arbeit: Arbeitsmarkt kann 350.000 Flüchtlinge im Jahr aufnehmen... https://t.co/uOXQocfVqv
— SPIEGEL Wirtschaft (@SPIEGEL_Wirtsch) 2016, 2月 8
サウジでスターバックスのチェーン店1軒が女性入店禁止となった理由 (フランス語)
女性用席と男性用席の間に区隔壁を設けなかったからだそうです．
En Arabie saoudite, un Starbucks désormais interdit aux femmes https://t.co/JDWCSPt1bl pic.twitter.com/XYUvcdgxvz
— Libération (@libe) 2016, 2月 6
世界を揺るがす元 - 中国の通貨政策を巡る疑問 (フランス語)
Pourquoi le yuan fait trembler la planète https://t.co/eZHqK4k4tt pic.twitter.com/UScO4nGZMS
— Le Monde Inter (@lemonde_inter) 2016, 2月 8
もはやブルンジに報道の自由は無い．政府が新聞社やラジオ局を破壊．殺害を恐れ国外を逃れるジャーナリストたち (フランス語)
Au Burundi, ces médias qu'on assassine https://t.co/sPtf9WwBGg
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 8
インドで落下した流星により1名が死亡，3名が負傷
Meteorite explosion killed Vellore college bus driver, Tamil Nadu government says https://t.co/rVma6NhPl0 pic.twitter.com/JOuHT5JWdu
— Times of India (@timesofindia) 2016, 2月 7
ロボット化による大量失業の'神話' (フランス語)
Automatisation : le mythe de la destruction massive d'emplois https://t.co/aQBT7m1Sao
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 8
イスラエル，サウジアラビアとの協力関係構築は不可能 (フランス語)
Israël et l'impossible alliance avec l'Arabie saoudite https://t.co/CGqvGaX2Fg
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 8
ロシア軍によるアレッポへの空爆続く．トルコ，避難民1万人の入国認めず (ドイツ語)
Russland bombardiert Aleppo weiter – trotz Tausender Flüchtlinge https://t.co/9ijDp71TMU
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 8
Sunday, 7 February 2016
ヘッドフォン性能テスト: 価格と性能は必ずしも比例しない (ドイツ語)
"Que choisir"のテストで第3位を獲得したのは，ゼンハイザー(Sennheiser)のPX100-IIでした．
Kopfhörer im Test: Einer für 50 CHF hat so guten Ton wie die über 200 CHF teuren Modelle. https://t.co/AeLNxOvrRC
— SRF Konsum (@srfkonsum) 2016, 2月 5
ソマリアの民間航空機の爆発は爆発物によるものだったことが判明 (フランス語)
L’explosion qui a touché un avion de ligne somalien a été causée par une bombe https://t.co/IShM0rBhnM pic.twitter.com/6vw9bLV4U3
— Le Monde (@lemondefr) 2016, 2月 6
ペギダの呼びかけに応じてヨーロッパ14カ国で移民反対デモ (フランス語)
Pour ou contre le mouvement islamophobe Pegida, des milliers de personnes défilent en Europe https://t.co/PwSwAtEq6G
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 7
2月6日は'International Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation' (フランス語)
"J'ai été excisée à 10 ans : ces mutilations doivent cesser" https://t.co/2bPMig3Ck0
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 7
ジカウィルス: コロンビアで妊娠中の女性3000人以上が感染 (ドイツ語)
In Kolumbien bangen mehr als 3100 werdende Mütter um die Gesundheit ihrer Kinder #ZikaVirus https://t.co/gi3EhMT3bW
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2016, 2月 7
春の訪れが待ち遠しくなる12のテラス
12 terrasses qui donnent envie d'être au printemps https://t.co/crWIP8yJH0
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 7
人工核融合へ前進: ドイツの実験施設でヘリウムおよび水素のプラズマ生成に成功 (ドイツ語, フランス語)
Kernfusionsforschung in Greifswald: Sonnenmaschine erzeugt Wunderstoff https://t.co/dfofhrNPhs pic.twitter.com/zhlx62UtWZ
— SPIEGEL Wissen (@SPIEGEL_Wissen) 2016, 2月 3
Fusion nucléaire: les recherches pour créer un "soleil artificiel" progressent https://t.co/t9edjYOrgx pic.twitter.com/Q3h57uyFDf
— L'Express (@LEXPRESS) 2016, 2月 6
Saturday, 6 February 2016
アメリカ国防総省，イラクとアフガニスタンにおける拘束者への虐待行為の写真を公開
Nearly 200 images released by US military depict Bush-era detainee abuse https://t.co/QFFFdecr6u
— The Guardian (@guardian) 2016, 2月 5
Photos of Alleged Detainee Abuse by US in Iraq and Afghanistan Released by Pentagon https://t.co/TlyWWtjt2Z
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
Le Pentagone publie des photos d’abus sur des détenus en Irak et Afghanistan https://t.co/JYl03PaTnb
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
Le Mondeのベイルート案内 (フランス語)
Une ville, deux possiblités Beyrouth https://t.co/p6Srj9fk1X]
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
モロッコで世界最大の太陽光発電所が稼働開始 (ドイツ語)
350,000人に電力を供給できます．今後も同様の施設の建設が3箇所で予定されています．
Erste Anlage des weltgrössten Solarprojekts am Netz #nur1 #Marochttps://t.co/xELhH9Gx2P ^mm
— SRF News (@srfnews) 2016, 2月 5
激戦を避けるためアレッポから数万人の住民がトルコ国境へ移動 (フランス語, ドイツ語)
En Syrie, les habitants fuient Alep « menacé d’encerclement total » https://t.co/IrQ4zOzMKd
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
Zehntausende Syrer stehen an der Grenze zur Türkei https://t.co/C7cT4WBGrf
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
ラ・ラポニー，パリから3時間のスノーリゾート (フランス語)
La #Laponie, un paradis blanc à trois heures de Paris https://t.co/GpAIKQ8aSA pic.twitter.com/2KnhcdMZa2
— Le magazine du Monde (@lemonde_M) 2016, 2月 2
コロンビア．ジカウィルスへの感染が原因で3名が死亡 (フランス語)
En Colombie, mort de trois patients atteints de Zika et du syndrome de Guillain-Barré https://t.co/iOjOIwJelA
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
Zika peut tuer: la Colombie annonce trois décès attribués au virus https://t.co/Hpac0QTyok
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 6
Friday, 5 February 2016
サウジアラビア，アメリカなどがシリアに地上部隊を派遣した場合の参加を表明 (フランス語)
L'Arabie saoudite se dit prête à envoyer des troupes au sol en Syrie, si la coalition le décide https://t.co/ZKCKUB6RjU
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 5
WHO，ジカウィルス感染地域からの帰国者の献血を受け付けないよう勧告 (ドイツ語)
WHO warnt vor Blutspenden von Reisenden aus Zika-Gebieten. https://t.co/YcqcNaINW0 ^sh
— SRF News (@srfnews) 2016, 2月 4
シリアへの人道支援に70億ユーロが必要 (ドイツ語)
Sieben Milliarden Euro gesucht https://t.co/CXOPQqHwPm
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 5
ベルリンでのテロ計画に係わったとして2名のイスラミスト逮捕される (ドイツ語)
Der Algerier, der in Berlin einen Anschlag geplant haben soll, ist als Flüchtling nach Deutschland eingereist. https://t.co/W5qhEmiQ8B
— FAZ.NET (@faznet) 2016, 2月 4
Haben Algerier einen Anschlag auf Berlin geplant? Sicherheitskreise mahnen zur Besonnenheit https://t.co/K4hJNZqMj6
— Süddeutsche Zeitung (@SZ) 2016, 2月 4
Zwei in Berlin gefasste Männer aus der Islamistenszene sollen einen Anschlag in Dortmund geplant haben. https://t.co/9o8HSU33DQ
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2015, 11月 27
Anschlag in Berlin geplant https://t.co/z55scWmztq
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 5
シリア: ロシアの空爆により新たに多数の難民 (ドイツ語)
Russische Angriffe verursachen offenbar neue Fluchtwelle https://t.co/0K6AuLj2Dp
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 5
ジカウィルス: ヨーロッパで妊婦の最初の感染者 (フランス語)
Zika: premier cas en Europe d'une femme enceinte touchée par le virus https://t.co/knmgrmfszG
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 5
Thursday, 4 February 2016
シリア: ロシアの軍事顧問，ダエシュの銃撃により死亡 (ドイツ語)
Syrien-Krieg: Moskau meldet Tod von Militärberater - Bericht über gefallene Generäle... https://t.co/CAlMrrE4xO
— SPIEGEL ONLINE alles (@SPIEGEL_alles) 2016, 2月 4
TPP批准: アメリカ民主，共和両党に存在する反対派 (フランス語)
Le traité transpacifique signé, mais pas encore ratifié https://t.co/Bvac7L6qd6 pic.twitter.com/1U8jBU85bT
— Le Monde (@lemondefr) 2016, 2月 4
ドイツ軍高官，対ダエシュ戦にNATOの参戦を要求 (ドイツ語)
Kampf gegen IS: Deutscher General fordert Nato-Einsatz über Syrien... https://t.co/UfKlLlqhlY
— SPIEGEL Politik (@SPIEGEL_Politik) 2016, 2月 4
「国民が互いを疑い合うことに...」 - フランスの対テロ法改正への懸念を述べるジャック・トゥーボン欧州議会議員 (フランス語
#Toubon > Le Défenseur des droits s'alarme des projets de l'exécutif sur l'état d'urgence. Entretien au « Monde » https://t.co/nAO2tkJPj8
— Le Monde Live (@lemondelive) 2016, 2月 4
État d'urgence : Amnesty International dénonce les dérives et dysfonctionnements https://t.co/Ysqve6V48Y
— Le Point (@LePoint) 2016, 2月 4
遺伝子操作で寿命の30%延長が可能に．少なくともネズミでは...
Removing aged cells boosts longevity in mice: study https://t.co/WtgLbvS6ZU
— FRANCE 24 English (@France24_en) 2016, 2月 4
Prolonger l’espérance de vie de 30 %... sur des souris https://t.co/BhYkyy3J1w
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
アレッポ: ロシア軍の空爆による支援を受け反政府軍への攻勢を強める政府軍 (フランス語, ドイツ語)
こうした状況では，和平会議が延期になるのは当然でしょう．L’armée syrienne resserre son étau autour des rebelles à Alep https://t.co/m1KQBp6j6P pic.twitter.com/MomUld1Cjz
— Le Monde (@lemondefr) 2016, 2月 4
会議の延期について，アメリカもロシアにその責任があるとしています．Syrie : les pourparlers de Genève suspendus jusqu’au 25 février https://t.co/oMkGOVvrHz
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Friedensgespräche: USA geben Russland Mitschuld an Unterbrechung der Syrien-Konferenz... https://t.co/IhGOPJJh06
— SPIEGEL Politik (@SPIEGEL_Politik) 2016, 2月 4
国際アムネスティー，フランスの緊急事態について懸念を表明 (フランス語)
Amnesty International : "L'état d'urgence a un impact disproportionné" https://t.co/Czyupl200B pic.twitter.com/orVniIh9qT
— L'Obs (@lobs) 2016, 2月 4
オバマ大統領，在任中初めてモスクを訪問
Barack Obama uses mosque visit to call for rounded Muslim characters on TV https://t.co/wWAgPY5zVa
— The Guardian (@guardian) 2016, 2月 3
Obama et l'islam : "Attaquer une religion, c'est attaquer toutes les religions" https://t.co/FSN28S78fO pic.twitter.com/6XBSqWKQYv
— L'Obs (@lobs) 2016, 2月 4
フランス司法当局，映画『アンチクライスト』(2009)の上映許可取り消す (フランス語)
La justice annule le visa d'exploitation du film "Antichrist" de Lars von Trier https://t.co/Ri3kZ4g9af
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Après "Love" et "La Vie d'Adèle", "Antichrist" voit son visa d'exploitation annulé https://t.co/O3dzDELQkC #AFP
— Agence France-Presse (@afpfr) 2016, 2月 3
La justice annule le visa d'exploitation du film «Antichrist» de Lars von Trier https://t.co/EcgU1mf20Q
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
誕生100年を迎える'ダダイズム'に関するSRFの記事 (ドイツ語)
Völlig Dada: Ein World Wide Web aus Schere und Papier https://t.co/fOQPAf2GCT
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Sind Snowden und Manning die Dadaisten von heute? https://t.co/xd4WPDhBX7
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Die paradoxe Protestbewegung war alles und wollte nichts https://t.co/EFe9THvT7s
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Dada ist! https://t.co/EQn0H5sckI
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
«Es ist Zeit, in die Virtualität zu springen» https://t.co/vaE3aBWXXK
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Dada – eine Protestbewegung rüttelt weiter auf! https://t.co/lrANN7BU3e
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Dada ist: Dem Wahnsinn der Welt so richtig eins überbraten https://t.co/GjAGSJOo28
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Wie Dada das Internet beeinflusste https://t.co/aG6GKZBgs4
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
コルシカ: ムスリム精肉店，機銃で襲撃される (フランス語)
Corse: une boucherie musulmane mitraillée dans la nuit https://t.co/Fk38y1XqVI
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
#Corse : une boucherie musulmane mitraillée dans la nuit https://t.co/6FiTv3Hj1V pic.twitter.com/1Zie7TP62T
— Sud Ouest (@sudouest) 2016, 2月 3
Corse : une boucherie halal mitraillée dans la nuit, aucune victime https://t.co/Qb1MEH0V5d
— Libération (@libe) 2016, 2月 3
フランス: 1年弱で倍増した(イスラム)過激主義者の通報，実態は... (フランス語)
Pourquoi il faut nuancer les chiffres sur la radicalisation en France https://t.co/6dZAELMTx4
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 4
Les différents visages de la radicalisation https://t.co/frxDW1n8pu
— Le Figaro (@Le_Figaro) 2016, 2月 2
Wednesday, 3 February 2016
不足するシリアへの人道支援費用 (ドイツ語)
Zeitungsbericht: Berlin stockt Syrien-Hilfe um 500 Millionen Euro auf... https://t.co/s6ZrODz8dg
— SPIEGEL ONLINE alles (@SPIEGEL_alles) 2016, 2月 3
パストゥール研究所の専門家が解説するジカウィルス対処法 (フランス語)
Comment lutter contre le virus Zika ? https://t.co/ItXbqULIGH
— Le Monde − Sciences (@lemonde_science) 2016, 2月 2
謀略説を信じる傾向のオンライン自己診断 (ドイツ語)
Macht den Test: Seid ihr anfällig für Verschwörungstheorien? https://t.co/Je6hQ7H6cg
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
ヨーロッパ，アメリカで相次ぐ高校の爆破予告の犯人は？ (フランス語)
Un seul groupe serait-il l’auteur des alertes à la bombe dans les lycées ? https://t.co/gp9QLM2IN1 pic.twitter.com/fpjzdrUZzC
— Le Monde Inter (@lemonde_inter) 2016, 2月 2
Googleを理解するための5つの数字 (フランス語)
Google en cinq chiffres clés https://t.co/kvcO2fFZIK pic.twitter.com/C7vC4sjlKO
— Pixels (@pixelsfr) 2016, 2月 2
EU，外国人労働者の給与制限などの'非常ブレーキ'案をイギリスに提示 (ドイツ語, フランス語)
何としても，'Brexit'を食い止めたいというのがEU側の意向ですが...
以下は，SRFとLe Mondeの関連記事．Tusk kommt Cameron entgegen https://t.co/Q02CumuEcE
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
«Brexit» oder nicht? – Jetzt werden die Weichen gestellt https://t.co/7AqiFLSQlV
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
Kürzt #GB Sozialleistungen für nicht-britische EU-Bürger – trifft das vor allem osteuropäische Arbeitnehmer. https://t.co/m9vS7CQJ3c ^red
— SRF News (@srfnews) 2016, 2月 3
« Brexit » : ce que contient l’ébauche de compromis proposé à David Cameron https://t.co/iGjRDNHIf9 pic.twitter.com/MooRplcvAT
— Le Monde Inter (@lemonde_inter) 2016, 2月 2
NZZのアメリカ大統領候補予備選挙結果早見表 (ドイツ語)
Der aktuelle Stand der Vorwahlen auf einen Blick https://t.co/QcXy7tId0O
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
旧きよきパリの風変わりな写真16枚
16 photos extraordinaires du Paris de l'ancien temps https://t.co/Z5uMPdIeWA
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
聖書，ベーコン，銃... クルーズ候補について知っておきたい10の事柄 (フランス語)
Bible, bacon et flingues : 10 choses à savoir sur Ted Cruz, devant Donald Trump dans l'Iowa https://t.co/8kgBKQCQbR
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
SNS運営各社が腐心する閲覧されないデータの保存コスト削減策 (ドイツ語)
考えてみれば，そのためのエネルギー消費も馬鹿になりません．
Wir posten Millionen Fotos, die niemand sehen will:
— SRF Digital (@srfdigital) 2016, 2月 2
Das Album am Rande der Zivilisation.https://t.co/fek798EXfT pic.twitter.com/Z5zc7TtxHl
テキサス，性的接触によるジカウィルスの感染例確認される
U.S. case of Zika infection transmitted by sex reported in Texas https://t.co/DACptM3Uq6
— The New York Times (@nytimes) 2016, 2月 2
Le Texas annonce un cas de transmission du virus Zika par voie sexuelle https://t.co/v1YIe4DY51
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
アメリカ，ロシアへの対抗策としてヨーロッパに展開する部隊を大幅に増強，予算は4倍に
Obama's last defense budget refocuses on Europe and great-power conflict https://t.co/D0ZkTfm97s
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
US 'to quadruple defence budget for Europe' https://t.co/F3uTMnWPRY
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
#US plans to quadruple spending on its military presence in #Europe in order to deter #Russian aggression.https://t.co/42w4TrXiha
— EUobserver (@euobs) 2016, 2月 2
More U.S. troops deploying to Europe in 2017 https://t.co/sYuE7WgSYn
— Military Times (@MilitaryTimes) 2016, 2月 2
キッチンを美しく見せる収納法 (フランス語)
Embellir une cuisine avec des rangements déco https://t.co/YfHqXkKjsQ
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 3
クレープの作り方 (フランス語)
Miam? MIAM! Nos meilleures recettes de crêpes sucrées pour la #Chandeleur https://t.co/TeiKWtTayq pic.twitter.com/3NJRhKx4w7
— LEXPRESS_Styles (@LEXPRESS_Styles) 2016, 2月 2
続く，パリの高校への脅迫 (フランス語)
ALERTE - Les élèves de trois lycées parisiens mis à l'abri après de nouvelles menaces https://t.co/TG4jEx8JmI pic.twitter.com/Q4WE5pi78a
— L'Express (@LEXPRESS) 2016, 2月 1
Monday, 1 February 2016
Famille recomposée: "On n'est pas obligé d'aimer les enfants de son conjoint"
Famille recomposée: "On n'est pas obligé d'aimer les enfants de son conjoint" https://t.co/yjEcjzD6dF
— Kiosk_in_Paris (@Kiosk_in_Paris) 2016, 2月 1
Subscribe to:
Posts (Atom)