Friday, 18 May 2018

民主主義を巡る名言集  - 過去のThe Telegraphの記事より

以下は,特に今の日本に当てはまるような気がするバーナード・ショーの民主主義を巡る言葉です.

Liberty means responsibilty. That is why most men dread it.
自由とは責任を意味する。だから、たいていの人間は自由を恐れる。

Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it.
愛国心とは、自分が生まれたという理由で、その国が他よりも優れているという思い込みのことである。

He who has never hoped can never despair.
希望を抱かぬ者は、失望することもない。

When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
愚か者は、自分が恥ずべきことをするとき、それは自分の義務だと言い張るものだ。

そして,何にもまして強く心に響くのが,次の言葉です.
Democracy is a device that ensures we shall be governed no better than we deserve.

No comments:

Post a Comment